англійської



Незламний

Автор: Лора Гілленбранд
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786177409907
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Лобастова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цього біографічного роману Луї Замперіні — американський легкоатлет, учасник Олімпійських ігор 1936 року — під час Другої світової війни, ставши льотчиком, проходить через такі випробування, про які навіть читати моторошно. Виживши в умовах найжорстокіших знущань, принижень і голоду в японському таборі для військовополонених, у післявоєнний час Замперіні знаходить душевний спокій лише після того, як зустрічається з колишніми своїми катами і прощає їх.



2001: Космічна одіссея

Автор: Артур Кларк
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171216587
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Вікторія Зенгва
9.5
Рейтинг: 9.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Три мільярди років тому, світанок людства… Біля печер напівголодного племені австралопітеків однієї ночі з’явився дивний об’єкт. Прозора стела, схожа на лід… Якби напівмавпи могли мислити, вони б зацікавились загадковим прибульцем. Але це він зацікавився ними. І вклав до рук Задивленого на Місяць першу зброю, а у мозок — перші думки… У 2001-му люди у місячному кратері Тіхо знайшли величезний чорний моноліт ідеальної форми і вражаючого віку.



Жнива скорботи

Автор: Роберт Конквест
Видавництво: Терен
ISBN: 9789668575570
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Волошинович, Зорина Корабліна, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Колективізація і Голодомор 1929-1933 рр. в Україні - ця чи не найжахливіша соціальна катастрофа нашого століття - призвела до більших жертв, ніж Перша світова війна. То й була справжня війна радянського режиму проти власного народу, відлуння якої чутно й дотепер.
"Жнива скорботи" - переконлива спроба відтворити для широкого загалу якомога повнішу картину цієї трагедії. Автор книжки - один із найвідоміших західних дослідників радянської історії Роберт Конквест - написав її тоді, коли не тільки в колишньому СРСР, а й багатьма на Заході не визнавався навіть сам факт Голодомору.



Розмальована вуаль

Автор: Сомерсет Моем
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171215641
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександра Гординчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Трагічна і приголомшуюча реалістичністю та відвертістю історія кохання та ненависті, омани та прозріння, яке приходить іноді занадто пізно. На кого чекала Кітті, даючи відмови численним претендентам на її руку? Радше просто пливла за течією, байдужа до світу у своєму снобізмі… Її чоловіком став молодий бактеріолог Волтер Фейн – перший, хто з такою незвичною серйозністю освідчився їй.



Чарівник Земномор'я. Книга перша

Автор: Урсула Ле Ґуїн
Видавництво: Видавнича група КМ-Букс
ISBN: 9786177409334
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анатолій Саган
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Гед став найвидатнішим магом Земномор’я. А колись його звали Яструб, і він був безрозсудним юнаком, жадним до сили й знань, який, злегковаживши давньою таємницею, прикликав з потойбіччя жахну тінь. Це повість про його випробування, про те, як осягав він словеса потужних заклинань, як приборкав дракона, старого як світ, як він ходив до царства смерті, щоб відновити Рівновагу.



Коти-вояки. Ліс таємниць. Книга 3

Автор: Ерін Гантер
Видавництво: Асса
ISBN: 9786177312757
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Остап Українець, Катерина Дудка
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Третя книга серії світового бестселеру «Коти-вояки».
Крок за кроком Вогнесерд та його друзі намагаються викрити жахливі таємниці воєводи Громового Клану. Розгадка, здається, так близько — за декілька мишачих хвостів. Але доля знову збиває їх зі сліду та готує несподівані повороти подій. Можливо, і не варто сувати носа в чужі таємниці… Адже ніхто напевне не знає, чим обернеться для котів правда, яку приховує цей темний прадавній ліс.



Зроби це зараз. 21 чудовий спосіб зробити більше за менший час

Автор: Брайан Трейсі
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171204560
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ірина Савюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Успішні люди не намагаються зробити все й відразу – вони вміють концентруватися на найважливішому. Це видання навчить вас бути ефективним та використовувати свій час з максимальною користю. Автор розповідає, як вирішувати складні завдання й виходити із зони комфорту, контролювати свій час та життя.
Він пропонує 21 практичну пораду, яку можна застосувати просто зараз! Кожну з них він перевірив на власному досвіді!



Маестра

Автор: Л.С. Хілтон
Видавництво: Рідна мова
ISBN: 9786175267653
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Євгенія Кононенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Вона завжди досягає мети. Удень вона працює в престижному лондонському аукціонному домі, а ночами розважає чоловіків у престижному столичному барі. Вона знає, що повинна діяти за правилами, щоб потрапити у високе товариство, але… зазнає краху. І натомість у ній прокидається хижак… Тепер ніщо не стоїть на заваді Джудіт Решлі на її шляху до вершин.
Гостросюжетний стильний детектив зацікавить читачів і сюжетом, і карколомністю подій, і несподіваністю розв’язки.



Вуличний кіт на ім’я Боб

Автор: Джеймс Бовен
Видавництво: Рідна мова
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Панченко
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Ця історія сталася в Лондоні, хоч могла трапитися в будь-якому сучасному великому місті. Два випадкові знайомі — вуличний музикант Джеймс і вуличний рудий кіт Боб — стають друзями на все життя і дарують один одному надію на щастя…



Таврована

Автор: Сесілія Ахерн
Видавництво: Рідна мова
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Наталія Трохим
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Селестіна Норт — ідеальна в усьому: зразкова дочка і сестра, улюблениця вчителів та однокласників, дівчина неймовірного Арта Кревана. Та якось Селестіна потрапила в непередбачувану ситуацію і, за покликом серця, порушила закон. Кара невідворотна: або в’язниця, або Тавро. Тобто — назавжди упосліджена.
Сесілія Ахерн створила світ, у якому ідеал цінується більш за все, а за щонайменшого відхилення від нього загрожує покарання. Що станеться, коли дівчина ризикне найдорожчим і спробує опиратися системі?

Збір матеріалів