українська



Книга джунглів

Автор: Редьярд Кіплінг
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170704931
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладач: Марія Головко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Книга джунглів” — найвідоміший твір класика англійської літератури Редьярда Кіплінга (1865—1936), у якому автор яскраво зобразив світ тварин та дикої природи, а також звичаї людей, що живуть поряд із цим світом і активно втручаються в нього. Оповідання про хлопчика Мауглі-Жабеня, про відважного мангуста Ріккі-Тіккі-Таві, допитливого тюленя Котика чи погонича слонів Тумаї — усе це історії про дружбу й вірність, про підтримку та осягнення законів співіснування між людьми і звірами, в яких автор проводить вдалі паралелі між світом тварин і нашим суспільством.



Доміно, Лобо, Снеп та інші історії

Автор: Ернест Сетон-Томпсон
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705457
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Оксана Вергелес, Марія Головко, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

До пропонованої збірки входять оповідання, головними героями яких є тварини. Ернест Сетон-Томпсон (1860—1946) — один із зачинателів анімалістичного жанру у світовій літературі, творчість котрого справила потужний вплив на багатьох інших письменників-анімалістів. Він з великою любов’ю, правдиво, захопливо, надзвичайно майстерно змальовує поведінку і вчинки звірів, які часто опиняються в драматичних ситуаціях і виявляють таку сміливість, витривалість, силу й жагу до життя, що в читача аж перехоплює дух.



Діти залізниці

Автор: Едіт Несбіт
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705709
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олена Ломакіна
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Юні герої роману Едіт Несбіт (1858—1924) “Діти залізниці” змушені переселитися зі свого комфортного будинку в Лондоні до невеличкої сільської садиби. Слуг із ними вже немає, мама постійно працює, тож малеча, окрім хатніх обов’язків, ще й мусить шукати собі розваги. Але з цим завданням у них не виникає труднощів: пригоди знаходять їх скрізь, а кмітливість, винахідливість, налаштованість на добрі справи допомагають дітям вийти зі скрутних ситуацій та знайти багато справжніх друзів.



Буремний перевал

Автор: Емілія Бронте
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705730
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладач: Елла Євтушенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Буремний перевал” — єдиний роман відомої англійської письменниці Емілі Бронте (1818—1848), написаний нею у віці 29 років, що назавжди увійшов у скарбницю світової літератури, був неодноразово екранізований і включений мало не до всіх списків кращих та рекомендованих книг. Історія життя та кохання Хіткліффа і Кетрін — сильних духом, емоційних особистостей, здатних до рішучих вчинків, полонить і вражає шквалом пристрастей. Однак на розтривоженого буремними подіями читача чекають­ незабутні враження та щасливий кінець.



Багато галасу з нічого; Комедія помилок

Автор: Вільям Шекспір
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705549
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
Перекладач: Ірина Стешенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Комедії Вільяма Шекспіра (1564—1616), найвидатнішого англійського драматурга, вже понад чотири століття захоплюють читачів та з успіхом ідуть на сценах кращих театрів світу. Завдяки вмілим художнім узагальненням та вічним проблемам, піднятим автором, у його творах себе впізнавали і впізнають представники різних поколінь.



Багатий хлопець та інші історії

Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170704818
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Лелів
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У пропонованій збірці представлені кращі новели відомого американського письменника Ф. Скотта Фіцджеральда (1896—1940) із таких авторських збірок: “Емансиповані й глибокодумні”, “Оповіді джазової доби”, “Усі ці сумні молоді люди”, “Відбій на зорі”. Доля героїв цих творів складається по-різному, але, описуючи життя кожного з них, автор наголошує: в яку б епоху не жила людина, моральні цінності залишаються незмінними — родинне тепло, милосердя, щирість, уміння цінувати те, що маєш, зав­жди дають шанс на щастя.



Інститутка; Народні оповідання

Автор: Марко Вовчок
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705181
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Інститутка” Марка Вовчка (1833—1907) — перша в українській літературі реалістична соціально-побутова повість, яку Іван Франко назвав найкращою перлиною української літератури. Майстерно поєднавши напружений драматизм подій та внут­рішні переживання героїв, авторка надзвичайно правдиво показала, яких меж може сягати людське свавілля. Манірна легковажна панночка, що повернулася після навчання в Інституті шляхетних дів­чат у маєток своєї бабусі, згодом стає жорстокою повелителькою людських доль, що призводить до гос­трого соціального конфлікту.



До маяка

Автор: Вірджинія Вулф
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170705570
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юлія Герус
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“До маяка” — один із найвідоміших романів британської письменниці, яскравої представниці модерністської прози Вірджинії Вулф (1882—1941). Цей твір певною мірою автобіографічний. Головних героїв — містера та місіс Ремзі — авторка писала зі своїх батьків. Саме вони представляють у романі два протилежних світи: чоловічий — холодний, логічний, нетерплячий — та жіночий — світ тепла, розуміння, затишку, співчуття.



Як Петрусь на Місяць літав та кого зі собою в дорогу брав

Автор: Герт фон Бассевіц
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661049443
Рік видання: 2018р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Можете уявити себе на Місяці? А от Петрусь і Ганнуся полетіли туди. Про те, що спонукало братика й сестричку вирушити в таку далеку мандрівку та які дивовижні пригоди їм довелося пережити, ви дізнаєтеся, коли прочитаєте цю книжку.



Незнайомка з Країни Сонячних Зайчиків

Автор: Всеволод Нестайко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661046169
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Карколомні пригоди й чарівні перетворення, загадкові зникнення й несподівані з’яви, сміх, веселощі, сльози, розпач — усе це химерно переплелося в іскрометній і вигадливій повісті-казці Всеволода Нестайка.

Збір матеріалів