українська



Сестри Річинські

Автор: Ірина Вільде
Видавництво: Апріорі
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Сестри Річинські» — відомий роман Ірини Вільде. В центрі твору — розповідь про родину католицького священика. Після несподіваної смерті батька, що привела до матеріальної кризи, кожна із п’яти дочок намагається влаштувати свою долю, керуючись особистими уявленнями про моральність і щастя.
Опис традицій і звичаїв Західної України 30-х років XX ст., тонкий психологізм, особливість мови персонажів, драматизм і комічність зображення доль роблять твір цікавим та захопливим для широких читацьких кіл.



Атлантида. Місяцева земля

Автор: Анджей Хцюк
Видавництво: Критика
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Наталка Римська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Мемуарні напівоповідання-напівесеї польського письменника Анджея Хцюка (1920–1978), який народився в Дрогобичі, але змушений був покинути батьківщину після совєтського вторгення 1939 року, вперше побачили світ у Лондоні: «Атлантида» – 1969 року, «Місяцева земля» – 1972 року і, здобувши відразу визнання читачів та нагороди польських еміґраційних осередків, витримали відтак кілька перевидань.



Сніг. Зелене кошеня. Різдвяні вистави для дітей

Автор: Поль Віллемс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У збірці вистав для дітей одного з найоригінальніших представників бельгійського «магічного реалізму» Поля Віллемса у формі дотепних різдвяних оповідок піднімаються численні загальнолюдські морально-етичні, суспільні та культурні проблеми.



Книга застережень 999

Автор: Володимир Цибулько
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660319819
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Великий Павло Загребельний сказав: «Був поет Шевченко — і є поет Цибулько». Не менш великий Євген Євтушенко сказав: «В Україні сьогодні я знаю одного поета — Володимира Цибулька!». Нова книга якраз і покликана або переконатися в цих твердженнях кожному, або ж заперечити класиків. Або самому почати свою власну «Книгу застережень»…



Щоденник чоловіка на межі сторіч

Автор: Олексій Кононенко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660358782
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Олексій Кононенко - автор більше двох десятків книг та понад ста пісень, лауреат Всеукраїнської премії ім. Івана Огієнка, заслужений діяч мистецтв України.
Щоденник чоловіка на межі сторіч - збірка ліричних поезій за період з 1974-го по 2011 рік. До книги увійшли нові вірші, а також деякі, що друкувалися у попередніх збірках: "Пісні мої веселі та сумні" (2002) та "Ненародженому ще" (2005).



Люди і миші

Автор: Паул Біґел
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355062
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Це весела і захоплююча, але водночас повчальна і трохи сумна історія, написана великим нідерландським казкарем Паулом Бігелем (1925-2006). Книга переносить нас у світ симпатичних звіряток: миші хатні та миші польові, миші сірі та миші брунатні, а також дивовижна вчена біла миша Тутсенбіл. Усі вони – ну геть, як люди: сваряться, закохуються, розважаються, чинять добрі та погані вчинки. Хатні миші ведуть розкішне життя у будинку старого дядька Теодора завдяки Тутсенбілові, великому винахіднику, який відкрив їм переваги Інтернету, електрики та інших досягнень людства.



Клас пані Чайки

Автор: Малгожата-Кароліна Пєкарська
Видавництво: Школа
ISBN: 9789664291344
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
7.83333
Рейтинг: 7.8 (6 голосів)
Ваш голос: Ні

Ця книга є молодіжним бестселером у Польщі. У ньому розповідається про те, що цікаво підліткам: про труднощі їхнього віку, про негаразди у школі та вдома, але насамперед – про перші почуття й розчарування. Головні герої роману, варшавські гімназисти, вчаться складного мистецтва прийняття іншої людини — з усіма її вадами — і врешті пізнають ціну дружби.



Передчуття осені

Автор: Юрій Винничук
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книга поезій та поем відомого письменника Юрія Винничука. У книзі вміщені поезії 1970-1993 рр.



Закляте залізо

Автор: Леонід Череватенко
Видавництво: Дух і Літера
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Основу цієї збірки лауреата Шевченківської премії Леоніда Череватенка складають вірші, в яких відтворено важкий і суперечливий шлях Людини, зокрема української, з темряви століть до сьогодення. До книги увійшли також поезії, написані в 1960–70-х рр., але досі не друковані. Певною мірою збірка «Закляте залізо» є для автора підсумковою.



Маленькі дикуни

Автор: Ернест Сетон-Томпсон
Видавництво: Державне видавництво дитячої літератури УРСР
Рік видання: 1958р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Леонід Солонько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Троє хлопців граються в індіанців. Та не просто собі бавляться, вони хочуть відтворити індіанський побут досконало, вчаться будувати тіпі, шити мокасини, видобувати вогонь, робити справжні луки і стріли.

Збір матеріалів