Історичний роман Документальний роман Мемуарна табірна література | ||
Автор: Вернон Кресс Видавництво: Книги - XXI ISBN: 9786176140412 Рік видання: 2013р. Мова видання: українська Перекладено з: російської Перекладач: Оксана Пендерецька |
||
додати оголошення | ||
додати рецензію | ||
У цій книзі читач знайде об'ємну картину колимських і частково сибірських таборів раннього повоєнного періоду. Її автор - освічений австрієць, який випадково потрапив у казан ГУЛАГ'у. Не потерпаючи через втрату радянських ідеалів, Вернон Кресс почувається у ньому літописцем, об'єктивним свідком. Задротований світ колишній чернівчанин бачить очима вихідця із Західної Європи. Не оминаючи страждань, оповідач - оптиміст і романтик за натурою - намагається розповісти не лише про те, як люди в таборі гинули, але й як вони там виживали. У своїй розповіді сам автор не даремно відзначає "дух швейкіади": світлі інтонації гумору споріднюють "Зекамерон" із "Декамероном". Водночас у перегукуванні цих назв міститься гіркий сарказм, нагадування про трагічний контраст між епохою Ренесансу й жорстоким ХХ століттям. |
||