Транс-Атлантик


Художня література
Автор: Вітольд Ґомбрович
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176792055
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Андрій Бондар
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні
додати оголошення
додати рецензію

«Транс-Атлантик» – це єдиний твір Ґомбровича, всі події якого розгортаються не в Польщі. А проте саме зв’язок з Вітчизною залишається осердям, в яке автор спрямовує вістря свого гротескного письма. Історія, розказана від першої особи, піддає випробуванню ідеї святощів, традиції й самототожності, через що ця книжка свого часу спровокувала гостру критику автора з боку співвітчизників. Втім, як і всяка добра метафора, ця оповідь може сказати більше, ніж те, що лежить на поверхні. Та передовсім «Транс-Атлантик» – це художній експеримент, який припаде до смаку поціновувачам стилістичної вправності.

Текст повісті доповнено авторськими передмовами, які допоможуть читачеві краще зрозуміти задум автора.

Книжку видано за фінансової підтримки Інституту Книжки

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера