Моя росiйська бабуся та її американський пилосос


Художня література
Автор: Меїр Шалєв
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660358720
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Володимир Верховень
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні
додати оголошення
додати рецензію

"Моя росiйська бабуся та її американський пилосос" (2009) - роман автобіографічний, в якому історія Країни Ізраїль подається через історію однієї родини.

Серія книжок
  • vasa Втр, 22/01/2013 - 23:11

    Книжка цікава в першу чергу тим, що можна порівняти, як будували соціалізм євреї в Ізраїлі та радянські комуністи тут. І це погляд з середини - наші бабусі-дідусі теж щось розповідали про той час... і було у них лише одне спільне: багато працювали, а результати, як кажуть... А ще там багато інформації просто про країну Ізраїль. От, наприклад, яка різниця між кібуцом і машавом? Написана весело і дотепно, з єврейським гумором. Єдине, що "напрягає" - "російська" бабушка, яку, і це видно з тексту (особливо з її прямої мови), треба б було називати "українська"...

    Василь

    Kelt Срд, 23/01/2013 - 00:14

    Хороші відгуки пишете (та що там відгуки - мінірецензії:) Цікаво, грамотно і зі смаком. Тому цей... пишіть ще:)

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера