"Душа мов має крила...": перлини українських перекладів Михайла Лермонтова


Художня література
Автор: Михайло Лермонтов
Видавництво: Либідь
ISBN: 9789660606609
Рік видання: 2014р.
Упорядник: В. Звиняцький
Мова видання: українська
Мова видання: російська
Перекладено з: російської
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні
додати оголошення
додати рецензію

У ювілейному білінгвальному виданні якнайширше представлено поезії та поеми класика російської літератури в блискучих українських перекладах І.Франка, М.Старицького, М.Зерова, М.Рильського, Л.Первомайського, В.Сосюри та ін. Деякі переклади ніколи не друкувалися після першої публікації.
В оглядовій статті розкривається тема «Лермонтов і Україна».
Книжку ілюстровано малюнками М.Лермонтова, оригінальними сучасними мистецькими сюжетами, створеними за образами творів поета.
Вишукане подарункове видання. Для широкого читацького загалу.