Художня література | ||
Автор: Орхан Памук Видавництво: Фоліо ISBN: 9789660359208 Рік видання: 2012р. Мова видання: українська Перекладено з: турецької Перекладач: Олесь Кульчинський |
||
додати оголошення | ||
додати рецензію | ||
Сюжет — майже детективний: головний герой на ім’я Ґаліп кілька днів шукає раптом зниклого двоюрідного брата, відомого журналіста, майстра містифікацій і «поціновувача» чужих таємниць Джеляля Саліка та власну дружину Рюйю. Але ж насправді у «Чорній книзі», окрім реального світу, є багато інших світів і вимірів. Величезний та незбагненний Стамбул, у кварталах і закутнях якого веде розслідування Ґаліп, тисячолітня історія Османської імперії, що, перетворившись на сучасну Туреччину, так і не змогла знайти свого місця між Сходом і Заходом, і, насамкінець, переплетіння людських доль, потреба знайти себе, перетворившись в іншу людину… |
||