Листи Крутеня
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Свічадо
Рік видання: 1994р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Романець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Часом ми не віримо, що зло й справді існує у світі. Натомість воно настільки витончене, що деколи його просто не помічаємо. Спокуси й пастки нечистого чекають нас будь-де, і ми не зауважуємо, як в них потрапляємо.
Відомий в усьому світі християнський письменник Клайв Стейплз Льюїс, автор "Хронік Нарнії", прагне показати механізм дії зла у світі. Форма, яку обрав автор — листи-повчання старого, досвідченого диявола (Крутеня) до молодого бісика про те, як спокушати людей.


Велике розлучення
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Свічадо
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олесь Манько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Книга відомого англійського письменника К.С.Люїса торкається різних аспектів наших уявлень про те, що буде з нами "там", по той бік життя. Автор ділиться із читачем своїми міркуваннями.


Хроніки Нарнії. Книга 1. Небіж чаклуна
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
Перекладач: Вікторія Наріжна
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Хроніки Нарнії» — найвідоміший твір класика англійської літератури Клайва Льюїса, друга Джона Толкієна, — підкорив серця дітей і дорослих усього світу. Його перекладено більше ніж 30 мовами, а загальний наклад перевищив 100 мільйонів примірників.


Хроніки Нарнії. Книга 2. Лев, Біла Відьма та Шафа
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладач: Вікторія Наріжна
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Чотирьох дітей — Пітера, Сьюзан, Едмунда та Люсі — через бомбардування Лондона під час війни відправляють до старенького Професора, який мешкає у самісінькій глибинці. Одного дощового дня, мандруючи величезним будинком дідуся, вони виявляють, що звичайна шафа у кімнаті для гостей — насправді двері у дивовижну країну Нарнію…


Хроніки Нарнії. Книга 3. Кінь та його хлопчик
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
ISBN: 9668345290
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладач: Вікторія Наріжна
6.5
Рейтинг: 6.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Нарнія... Там, де коні вміють розмовляти... Там, де назріває віроломство... Там, де вершиться доля. Вирушивши у відчайдушну подорож, двоє втікачів зустрічаються і з'єднують свої сили. Хоча вони всього лише намагаються втекти від скрутного й суворого життя, незабаром обоє опиняються у самому серці жахливої битви. Ця битва вирішить їхнє майбутнє та майбутнє самої Нарнії.



Хроніки Нарнії. Книга 4. Принц Каспіан
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Софія Андрухович
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

В Англії минуло небагато часу, а у Нарнії — 13 віків. Країну захопив король Міраз, відомий своєю жорстокістю. Він хоче знищити спадкоємця престолу принца Каспіана.
З допомогою доброго гнома, сміливої мишки, борсука та інших друзів діти і Каспіан вирушають на пошуки Аслана, щоб урятувати Нарнію від Міраза й повернути країні славу і чари.


Хроніки Нарнії. Книга 5. Подорож досвітнього мандрівника
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Софія Андрухович
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Нестерпний хлопчисько на ім'я Юстас Скрабб, родич відомих вам Люсі та Едмунда Певенсі, разом з кузенами потрапляє на борт Нарнійського корабля - через... звичайну картину на стіні у спальні. Троє дітей разом з молодим королем Каспіяном та його морською командою у своїй неймовірній та захопливій подорожі знаходять зачаровані землі, зустрічають фантастичних істот і дістаються лілійних долин аж за Краєм Світу. Крізь випро­бування їх веде лев Аслан, з'являючись у найскрутніші момен­ти. Ця подорож змінила всіх, а надто Юстаса, але невідомо, чи коли-небудь ще мандрівники потраплять до Нарнії...


Хроніки Нарнії. Книга 6. Срібне крісло
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Вікторія Наріжна
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Юстас і Джилл втікають від своїх жорстоких переслідувачів - однокласників з Експериментального Дому, та опиняються у Нарнії. Слідуючи мудрим настановам Великого Лева Аслана, діти мусять знайти зачаклованого принца. Для цього їм дово­диться стикатися з найтяжчими випробуваннями, виснажли­вими мандрами, втікати від лютих велетнів, спускатися у під­земне королівство і долати злі чари. У пошуках їм допомагає відважний хитайболот, і з цієї книжки ви дізнаєтеся, хто ж він такий. Головне, що добро і справедливість перемагають на­віть тоді, коли на це зникає остання надія.


Хроніки Нарнії. Книга 7. Остання битва
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Л. Овсянникова
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Остання битва - найбільша з битв.
Нарнія... де страх породжує брехню... де вірність випробується... де всі надії здаються марними.
В останні дні Нарнії, її землі приймають найзухваліший виклик - ворог не зовні, ворог - серед своїх. Брехня і зрада ширяться, і лише король і кілька вірних послідовників можуть запобігти руйнації всьго, що їм дороге. Це - запаморочливий кінець Хронік Нарнії.


Хроніки Нарнії. Книга 1. Небіж чорнокнижника
Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Свічадо
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олесь Манько
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дивовижний світ «Хронік Нарнії», створений силою уяви відомого англійського письменника і філософа-мораліста Клайва Стейплза Люїса, населяють речисті звірі і крилаті коні, чарівна яблуня і маєстатичний лев. З цієї історії допитливого хлопчика та його маленької сусідки, що завдяки магії дядька-чорнокнижника опинилися у невідомому світі і разом пережили багато цікавого і повчального, Ви довідаєтесь, як була створена благословенна земля Нарнія і як, ще до її народження до неї проникло зло.