1984


Антиутопія Роман
Автор: Джордж Орвелл
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віталій Данмер
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні
додати оголошення
додати рецензію

Роман антиутопія Джорджа Орвелла "1984" є одною з найвизначніших книг 20-го століття. Це книга про наше ймовірне майбутнє, яке ми вже пережили у минулому. Даний переклад є першим повним перекладом цього твору українською мовою.

Щодо мого перекладу, то я не професійний перекладач, навіть не шкільний філолог. Дану книгу я сприймаю як філософський трактат, тому переклади деяких назв та слів-термінів може відрізнятися від загальновживаного.

Серія книжок
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера