2014 року у столиці Казахстану Астані буде встановлено пам’ятник Тарасові Шевченку. Це передбачено протоколом про наміри українсько-казахського святкування 200-річчя з дня народження Кобзаря, який вчора підписали міністр культури України Леонід Новохатько та міністр культури та інформації Республіки Казахстан Кул-Мухаммед Мухтар Абрарула, повідомляє Час Пик із посиланням на УНН.
     За словами українського міністра, на пам’ятник Шевченкові витратять 9 млн. грн. Л. Новохатько уточнив, що його будівництво буде профінансовано українською стороною.
     На питання журналістів, коли цей пам’ятник може бути встановлений, міністр культури Казахстану відповів так: “Я не можу зараз назвати точної дати. Думаю, що впродовж року”.
     Своєю чергою, Л. Новохатько поінформував, що підписаним документом передбачається проведення у 2014-му Днів культури України в Казахстані. Зокрема, планується показ документальних та художніх фільмів про життя Т. Шевченка.
     Також, за словами міністра, Україна найближчим часом підпише аналогічні документи “з іншими країнами, де перебував Т. Шевченко, – з Польщею та Литвою”.

      Один із найпопулярніших сучасних українських письменників Юрій Андрухович представив у Львові «Листи в Україну».
      Це найповніша на сьогодні книга вибраних творів автора, до якої увійшли «канонічні» вірші з усіх його збірок.
      «Листи в Україну» писалися на початку 90-х під час навчання на літературних курсах при Літературному Інституті імені Горького у Москві. Це був час, коли до фіналу Радянського Союзу залишалось менше року. Проте тоді ще ніхто не міг припустити такого розвитку подій. Хоча передчуття завершення радянської ери були, та більшості з нас здавалося, що це буде процес, розтягнутий в часі, можливо, навіть на десятиліття», - розповів поет.
      За словами Юрія Андруховича, «Листи в Україну» написані москвичем-українцем до свого товариша. "Я вигадав друга в Україні – ідеального, найближчого товариша, якому хочеться розповісти про все: не те щоб висповідатися, а просто вилити душу", - сказав автор.
      До циклу увійшло 20 однакових за обсягом творів: кожний має по 6 строф.
      Книга випущена у серії «Українська Поетична Антологія» видавництвом «А-ба-ба-га-ла-ма-га».

     «Вікіпедія» розділила американських романістів за гендерним принципом, спровокувавши звинувачення в сексизмі, пише «The Guardian». В електронній енциклопедії у категорії «американські письменники» (American novelists) з'явився особливий розділ для письменниць (American women novelists).
     Про рішення редакторів «Вікіпедії» 24 квітня написала в «The New York Times» американська письменниця Аманда Філіпаккі. «Погано, що немає підрозділу 'американські письменники-чоловіки'», – зауважила Філіпаккі. На її думку, тепер читачі можуть не помітити існування підрозділу, до якого увійшли автори-жінки, що ускладнить їх спроби домогтися рівноправності в літературному світі.
     Стаття про саму Філіпаккі входить в загальну категорію «американські письменники», хоча вона писала, що знайшла себе в новому розділі. Ймовірно, річ у тім, що після відкритого невдоволення в ЗМІ редактори почали повертати деяких письменниць назад у загальну категорію.
     До кампанії проти «Вікіпедії» активно підключилася в соціальних мережах письменниця, автор «Vanity Fair» Елісса Шеппел. На своїй сторінці в Facebook вона заявила, що категорія «американські письменники» перетворилася на «клуб американських хлопчиків».
     Тим часом «Вікіпедія» прийняла таке рішення через те, що первинна категорія була переповнена. Відповідне пояснення наводиться на сайті електронної бібліотеки. Тим часом ініціативні редактори почали формувати підрозділ «американські письменники-чоловіки» (American men novelists). Втім, до нього потрапили наразі тільки двоє: один чоловік і одна жінка.

     Рукопис роману Трумена Капоте «Сніданок у Тіффані», виставлений на аукціон за 306 тисяч доларів, придбав російський мільярдер Ігор Сосін, повідомляє «Associated Press» з посиланням на організатора торгів – аукціонний будинок «RR Auction». Сосін – засновник мережі магазинів товарів для дому «Старик Хоттабич» – планує виставляти раритет в Москві і в Монако, розповіли представники «RR Auction».
     Аукціон відбувався з 18 по 25 квітня. Перед початком торгів організатори заявляли, що планують отримати за лот щонайменше 250 тисяч доларів.
     84-сторінковий текст «Сніданку у Тіффані» було надруковано Капоте в 1958 році для видавничого дому «Random House». Рукопис містить численні авторські позначки, зокрема про зміну імені головної героїні з Конні Густафсон (Connie Gustafson) на Холлі Голайтлі (Holly Golightly).
     Спочатку права на «Сніданок у Тіффані» придбав журнал «Harper's Bazaar», однак він відмовився від публікації роману через «сумнівний» образ головної героїні – молодої дівчини, що живе за кошт багатих коханців. У «Harper's Bazaar» права на роман викупив журнал «Esquire», де в 1958 році і було вперше надруковано «Сніданок у Тіффані». Майже одночасно з публікацією роману в «Esquire» «Сніданок у Тіффані» випустило у вигляді книги видавництво «Random House».
     У 1961 році на екрани вийшла екранізація роману, головну роль в якій зіграла Одрі Хепберн. Фільм «Сніданок у Тіффані», знятий режисером Блейком Едвардсом, був удостоєний двох премій «Оскар».

     Компанія «PocketBook» анонсувала читалку «Color Lux», оснащену кольоровим сенсорним екраном на «електронному чорнилі». Про пристрій розповідається на сайті «PocketBook».
     На відміну від більшості читалок, які можуть передавати тільки чорно-біле зображення, «Color Lux» здатна виводити картинку в кольорі. Екран пристрою відображає 4096 кольорів. Це дозволяє використовувати «Color Lux» для читання дитячих книжок з ілюстраціями, журналів та спеціалізованої літератури.
     Екран читалки (його діагональ – вісім дюймів, а роздільна здатність – 800*600) виготовлений за технологією E-Ink Triton. Вона передбачає використання RGB-фільтра, який накладається на «звичайний» чорно-білий екран на «електронному чорнилі» і робить можливим показ кольору.
     Дисплеї Triton зберігають всі переваги «електронного чорнила», а саме – низьке енергоспоживання і здатність не «вицвітати» на яскравому сонці. Однак вони мають і низку недоліків, зокрема, кольори на дисплеї виглядають дещо блідими, а відображення відео є неможливим через невисоку швидкість оновлення картинки.

     Американський режисер і сценарист Гас Ван Сент зняв епізод із книги «50 відтінків сірого». Як повідомляє «The Wrap», пробна сцена повинна продемонструвати керівництву кіностудій «Focus Features» та «Universal Pictures», які планують екранізацію еротичного роману, зацікавленість Ван Сента у проекті і його готовність взяти в ньому участь. Ван Сент зняв кінопробу з власної ініціативи.
     Для пілотного епізоду режисер обрав сцену, в якій центральний персонаж «50 відтінків сірого» мільярдер Крістіан Грей вперше займається сексом з головною героїнею роману Анастейшею Стіл.
     За повідомленням, роль Грея виконав англієць Алекс Петтіфер (Супермайк), ім'я актриси, яка зіграла Стіл, не повідомляється.
     Кінопроба Ван Сента та участь у ній Петтіфера не означають, що режисер та актор візьмуть участь в екранізації.
     Представники «Focus Features» відмовилися коментувати ініціативу Ван Сента, а на «Universal Pictures» заявили, що не оголошували про прийом конкурсних робіт, і на цьому етапі проекту взагалі не шукають режисера і не підбирають акторів.
     «Universal Pictures» і «Focus Features» почали підготовку до зйомок фільму «50 відтінків сірого» навесні 2012 року. Продюсерами картини стали автор роману Еріка Джеймс і вибрані нею Майкл Де Лука і Дана Брунетті.

     Ірландському письменнику Джону Бенвіллу присудили Австрійську державну премію з європейської літератури. Як повідомляє «Agence France-Presse» з посиланням на австрійський уряд, її вручать письменникові у липні 2013 року.
     Церемонія відбудеться в Зальцбурзі. Бенвілл отримає грошовий приз у розмірі 25 тисяч євро.
     За словами міністра культури Австрії Клаудії Шмід (Claudia Schmied), Бенвілл пише в «нетрадиційному» стилі і «завжди дивує своїми темами і складними характерами», а також вписується в традицію великих європейських авторів, підіймаючи глибокі життєві питання.
     67-річний Джон Бенвілл є лауреатом Букерівської премії, яку він отримав у 2005 році за роман «Море» («The Sea»).
     Австрійська державна премія вручається з 1965 року. У різні роки її лауреатами ставали Станіслав Лем, Салман Рушді, Мілан Кундера, Чингіз Айтматов, Умберто Еко та інші.

     У Лондоні поставлять мюзикл за романом Брета Істона Елліса "Американський психопат". Як повідомляє "The Guardian", прем'єра відбудеться у грудні 2013 року.
     Сценаристом мюзиклу стане американець Роберто Агірре-Сакаса, відомий за серіалом "Хор" (Glee), а музику напише володар премії "Греммі" Дункан Шейк. Постановка отримає підзаголовок "a bloody satire", що можна перекласти як "кривава сатира" або, з урахуванням британського сленгу, "проклята сатира".
     Роман "Американський психопат" був опублікований в 1991 році і викликав скандал у зв'язку із численними сценами сексу і насильства. Книга розповідала про успішного працівника фірми з Уолл-Стріт Патріка Бейтмена, який жорстоко катував і вбивав людей, що належали до різних прошарків суспільства. У 2000 році вийшла екранізація роману, в якій головну роль зіграв Крістіан Бейл.

     У Японії триває ажіотаж навколо нового роману Харукі Муракамі. 12 квітня в продаж надійшов новий роман письменника "Безбарвний Тасака Цукур і рік його паломництва". Стартовий наклад новинки становив рекордні для країни півмільйона примірників. Читачі замовляли книгу заздалегідь й увесь тираж було розпродано у першу ж добу. Ввечері першого дня продажу видавництво оголосило про додрук 100 тисяч книг.
     Тиражі попередніх книг Харукі Муракамі також розкуповували за добу. "1Q84" вийшла у світ три роки тому і тільки в Японії розійшлася тиражем в 7 млн копій.
     Нагадаємо, Харукі Муракамі є одним з найпопулярніших у світі сучасних письменників, його твори перекладено більш ніж на 40 мов. На рахунку японця ряд найпрестижніших літературних премій.

     13 квітня у Києві відбудуться заходи, присвячені життю та творчості видатного англійського письменника Ред'ярда Кіплінга. Заходи для дітей розпочнуться о 12.00 в Книгарні Є за адресою вул. Лисенка, 3. А о 14.00 в Музеї літератури за адресою вул. Богдана Хмельницького, 11 відбудеться "доросла" частина фесту.
     На "Дню Кіплінґа" відвідувачів очікує презентація серії книг письменника видавництва “Навчальна книга – Богдан”: “Межичасся” (поезії), “Такі Собі Казки”, “Легенди з Книги Джунґлів”. Представлятиме їх директор видавництва Богдан Євгенович Будний. Нову книги серії – “Казки на всі смаки” представлятиме перекладач Володимир Чернишенко. До видання увійшли маловідомі оповідання та казки Р. Кіплінґа для дітей. Ці історії, які зрідка публікувалися раніше, а то й не перекладалися взагалі, написано знайомим з дитинства стилем оповіді англійського письменника. Деякі з них беруть початок у світі “Таких собі казок”, інші – знайомлять нас зі старою Англією, де півжиття прожив автор з родиною. Усі ці казки оздоблені світлинами місць, пов’язаних з життям та творчістю письменника, та детальними їх описами. Гортаючи цю книгу, читачі не лише познайомляться з унікальними історіями, але й дізнаються більше про самого Кіплінґа.
     Також у програмі очікуються розмальовування ілюстрацій до книг Кіплінґа, вигадування абетки з Теґумаєм Бопсулаєм під супровід справжніх неолітичних барабанів (Експериментальна група “Оверграунд” Університету ефективного розвитку, керівник – психолог Віра Шевченко, віце-президент одеської асоціації з раннього розвитку дітей), музичний концерт за творами Р. Кіплінґа – пісні на слова видатного англійця виконуватимуть: Світлана Коробочкіна, Лесь Лелека, Атанайя, Кирило Булкін (актор, бард, теле-радіоведучий) та Сергій Василюк (лідер рок-гурту «Тінь Сонця»), представлення нових проектів – видання книг Кіплінґа “Кім” та “Сталкі та його компанія”, які куруватимуть перекладачі Юлія Джугастрянська (книжковий експерт, перекладознавець), Сергій Стець та Богдан Стасюк.