англійської



Перехрестя

Автор: Вільям Пол Янг
Видавництво: Книгоноша
ISBN: 9789662615838
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Юрій Шпак
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ентоні Спенсер — егоїст, який, незважаючи на болісно високу ціну перемоги, пишається власноруч створеним надуспішним бізнесом. Внаслідок інсульту він впадає у кому, опиняється в реанімаційному відділенні лікарні і «прокидається» у сюрреалістичному світі: «живій» місцевості, що відображає увесь спектр його земного життя — від прекрасного до огидного. Тут на Тоні очікує живе спілкування з тими, кого він вважає проекціями власної підсвідомості. Втім, він прислухається до їхніх порад, сподіваючись, що вони допоможуть йому з’ясувати справжній стан речей і, можливо, навіть врятуватись.



Енн із Шелестких Тополь

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647174
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
9.25
Рейтинг: 9.3 (4 голоси)
Ваш голос: Ні

Закінчивши навчання в коледжі, Енн Ширлі влаштовується на посаду директриси школи в містечку Саммерсайд. Вона винаймає житло в старовинному, оповитому романтикою домі Шелесткі Тополі. Попереду улюблена робота й очікування на одруження з коханим. Усе було б чудово, якби не ворожість численної й шанованої родини Прінглів, через яку Енн уже подумує покинути Саммерсайд. Та несподівано вона не лише примиряється із Прінглами, які відтоді стають їй справжніми друзями.



Рівні життя

Автор: Джуліан Барнз
Видавництво: Темпора
ISBN: 9786175691847
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Віра Кузнецова
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Найновіший твір Джуліана Барнза — про життя і смерть, про три рівні життя — повітряний (як у аеронавта Фелікса Турнашона), земний (як у Сари Бернар) і небесний, вічний – як у тих, кого ми втрачаємо назавжди. Але понад усім панує, звісно ж, любов — єднальна сила, здатна крокувати через усі перепони між рівнями.



Хлопчина незухвалий

Автор: Редьярд Кіплінг
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Чернишенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

1899 року Кіплінґ відвідав Південну Африку в час англійсько-бурської війни. Там він познайомився із побутом солдатів, деякий час подорожував з обозом. Ідея написати вірш для збору коштів на потреби військових призвела до появи на світ «Хлопчини незухвалого» — вірша, який з’явився друком у тому ж році в «Дейлі Мейл» і одразу ж звернув на себе увагу. Незабаром вірш було видано у вигляді книжечки-метелика, усі прибутки від продажу якої йшли на потреби військових та їхніх родин.



Джозеф Антон

Автор: Салман Рушді
Видавництво: Видавництво Жупанського
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тарас Бойко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У цій автобіографічній книжці всесвітньо відомий автор описує своє життя після публікації його знаменитих «Сатанинських віршів». Радикальні ісламісти визнали роман образливим – іранський аятола Хомейні видав фетву, в якій закликав усіх правовірних до убивства Салмана Рушді, оголошуючи це «богоугодною справою».



Вбивства на вулиці Морг

Автор: Едгар Аллан По
Видавництво: Знання
ISBN: 9786170701855
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Андрій Пехник
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Едгар Аллан По (1809—1849) — видатний американський письменник, поет, літературний критик і редактор, представник романтизму. Відо­мий насамперед як автор загадкових і “­страшних” оповідань, вважається також засновником де­тек­тивного жанру, а окремі його новели містять озна­ки наукової фантасти­ки, історій жахів та “фен­-



Каю. Я не хочу слухатися

Автор: Ніколь Надо
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037051
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Каю. Як татко

Автор: Крістін Лєро
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037006
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.



Каю. Неспокійний сон

Автор: Ніколь Надо
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037075
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.
Каю щоночі прокидається.



Каю. Соска для Розі

Автор: Крістін Лєро
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661037044
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Радчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Головний герой цієї серії книг — хлопчик Каю — простягає руку допомоги своїм ровесникам та пропонує їм разом рости і розвиватися, пізнавати світ і самих себе, вчитися будувати взаємини з найріднішими людьми.
Розі поступово відмовляється від соски і вчиться говорити.

Збір матеріалів