англійської



Змалюй це

Автор: Джозеф Хеллер
Видавництво: Український письменник
ISBN: 9789665794325
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Вячеслав Вишневий
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Класик англомовної літератури 20 сторіччя Джозеф Геллер (1922-1999) уже давно уславився двома безумовними бестселерами - романами "Catch-22" ("Поправка 22") 1961 р. і "Something happened" ("Щось сталося") 1974 р., за які його називали новим Свіфтом і новим Достоєвським. А 1988 року з'явився ще один шедевр письменника - "Picture this", український переклад якого пропонується читачеві.



Історія театру

Автор: Оскар Ґ. Брокетт, Франклін Ґ. Гілді
Видавництво: Літопис
ISBN: 9789668853456
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тетяна Дитина, Назар Козак, ...
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Відомий як «Біблія історії театру», посібник О. Брокетта й Ф. Гілді - найбільш повний і широко використовуваний огляд історії театру на книжковому ринку. Видання, укладене до 40-ї річниці появи книги-бестселера, містить понад 580 фотографій та ілюстрацій, корисних карт, а також цитати зі знаменитих праць театрознавців. Текст відображає сучасний стан знань і дає найточнішу оцінку історії театру на сьогодні.



Постріл із глибин. Останній рейс «Лузитанії»

Автор: Ерік Ларсон
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171222502
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Таїсія Івченко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Весняної ночі 1912 року у водах Північної Атлантики разом зі славетним «Титаніком» назавжди була втрачена віра у велич людського розуму перед силами природи. 1 травня 1915 року з Нью-Йорка до Ліверпуля через патрульовану німецькими субмаринами Атлантику вирушила у свій 202-й рейс велична чотиритрубна «Лузитанія» — найшвидший і найбезпечніший корабель світу, плавуче місто під захистом сталі. Цей рейс стане для неї останнім. З двох тисяч осіб врятуються лише кілька сотень. Людство втратить останню ілюзію: війни шляхетних лицарів у минулому.



Бути смертним

Автор: Атул Ґаванді
Видавництво: Віват
ISBN: 9786176907190
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ганна Прудка
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Науково-популярне медичне дослідження про життя старих людей, що мають родину, про самотніх, у домах для літніх людей та прикованих до ліжка.

Як людині, її родині та лікарям підготуватися і прийняти неминучий кінець? Що означає бути створіннями, які старіють і вмирають?



Мерсьє та Кам'є

Автор: Самюель Беккет
Видавництво: Літературна агенція "Discursus"
ISBN: 9786177236398
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Іван Непокора
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Пропонований роман – «Мерсьє та Кам'є» – найбільше припаде до душі тим, хто вже знайомий з творчістю Беккета: саме він є «переломним», саме в ньому Беккет промальовує теми, які його вже ніколи не полишатимуть, саме «протягом» цього роману з'являються характери, які завжди до нього навідуватимуться – і у драмі, і у прозі… Саме тут виникають силуети Діді та Ґоґо, хоч імена їхні виринуть опісля – в «Чекаючи на Ґодо», а от Ґодо… він може не прийти ніколи, бо, може, вже й помер, бо він (хай як би вам цього хотілося чи не хотілося) не Бог, бо «Якби під Ґодо я мав на увазі Бога, то сказав би Бог, а н



Позаду льодовні

Автор: Енн Файн
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793434
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Тетяна Савчинська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Том і Касс, Касс і Том. Нерозлучні брат і сестра. Двійнята, які повсякчас разом. Удень разом рятуються від нудьги на батьківській фермі. Поночі разом розглядають мерехтливі тіні на стіні, вигадуючи, на кого ті схожі. Разом ховаються у старезній покинутій льодовні, щоб занотовувати в таємний Список усе нові й нові хиби, якими їм дорікають дорослі. Разом шпигують за мерзенним Джеймісоном, який тільки й робить, що катує та вбиває всяку живність.



Як ви збудуєте своє життя?

Автор: Клейтон Крістенсен, Джеймс Олворт, ...
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176791867
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Ольга Любарська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ця книжка – спроба крізь призму бізнес-ідей показати можливості для досягнення цілей, які ставить перед собою кожна людина: побудова кар’єри, щасливі сімейні стосунки, гармонійне виховання дітей. Автори не обмежуються загальними теоріями, а на конкретних прикладах розглядають стратегії для досягнення успіху.

«Як ви збудуєте своє життя?» − книжка для тих, хто хоче знайти відповідь на важливі життєві питання та готовий брати на себе відповідальність за отримані результати.



Велике переродження: уроки перемоги капіталізму над комунізмом

Автор: Андерс Аслунд
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176791799
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Валерій Дротенко
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Падіння комунізму 25 років тому трансформувало політичний та економічний ландшафт у понад двох десятках країн Європи та Азії. У цьому виданні політичні лідери, науковці та політики дають оцінку урокам, здобутим із «великого переродження» капіталізму та виявляють вдалі політичні стратегії і тактики, щоб допомогти країнам здійснити перехід до стабільних та успішних ринкових економік. Також у цій книжці обговорено приклади країн, що знову повернулися до політичного та економічного авторитаризму.



Виховання

Автор: Клер Кіґан
Видавництво: Літературна агенція "Discursus"
ISBN: 9786177236497
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Іван Непокора
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В оповіданні подана історія маленької дівчинки, яку тимчасово відправляють жити в сім’ю ірландських фермерів. Дівчинка не знає, коли зможе повернутися додому, але тим часом серед цих незнайомих людей вона знаходить теплоту й турботу, якої в неї ніколи не було. Під їхнім доглядом дитина відчуває себе неймовірно щасливою, аж поки не відкривається неочікувана таємниця…



Книга дзеркал

Автор: Юджин Овідіу Кіровіц
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9786171222779
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Надія Хаєцька
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Напередодні Різдва 1987 року улюбленця студентів Принстону було жорстоко вбито в його будинку. Нова книжка харизматичного й геніального професора Вайдера мала змінити уявлення людства про можливості мозку, а натомість безслідно зникла. Убивця так і залишився невідомим...

Збір матеріалів