Зібрання творів у 12 томах. Том 3

Третій том «Зібрання творів» містить збірку віршів «Час творчості / Dichtenszeit», написану під час першого слідства 1972 р. у камері попереднього ув’язнення Київського республіканського КДБ. На відміну від першого видання «Творів» Василя Стуса, тут вперше представлено варіанти перекладів з Й.-В. Гете, які не потрапили до попереднього видання через брак місця. «Час творчості» - це зафіксований у віршах екзистенційний щоденник людини, яка робить вибір. Тут живий біль і безпосередність переживання, які втра тять гостроту в пізніших варіантах, що увійдуть до корпусу збірки «Палімпсести». «Час творчості» - це симбіоз особистісного буття (перша частина), освітлена життєствердним сяйвом великого Гете (друга частина).