Хронос
Автор: Тарас Антипович
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850091
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
7.14286
Рейтинг: 7.1 (7 голосів)
Ваш голос: Ні

«Хронос» — футурологічний роман з винятково ефектним сюжетом і прискіпливо-болісним поглядом на світ найновіших технологій та одвічних людських спокус. Події роману беруть початок 2040 року, коли новий науковий винахід кардинально змінює долі людей. За образом космополітичного суспільства у новій книзі цього надзвичайно обдарованого молодого письменника проступає віртуозна проекція на сучасну Україну.



На Сваннову сторону. Том 1
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305015
Рік видання: 1997р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“На Сваннову сторону” (1913) — перший твір славетної Прустової семитомної епопеї, циклу романів “У пошуках утраченого часу”



У затінку дівчат-квіток. Том 2
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305082
Рік видання: 1998р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“У затінку дівчат-квіток” - другий том семитомного циклу “У пошуках утраченого часу” французького письменника Марселя Пруста, випущений у світ 1918 року й того ж року удостоєний Ґонкурівської премії. Разом з джойсівською прустівська проза стала етапною в розвитку світової романістики.


Германтська сторона. Том 3
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305171
Рік видання: 1999р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Проза Марселя Пруста (1871—1922) належить до найпомітніших і найвидатніших явищ світової літератури ХХ ст. “Ґермантська сторона “(1912-1913) — третій том семитомної епопеї, циклу романів “У пошуках утраченого часу “.



Содом і Гоморра. Том 4
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305236
Рік видання: 2000р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

”Содом і Гоморра” І і ІІ, томи “У пошуках утраченого часу”, опубліковані у травні 1921 і в квітні 1922 року, вже після смерті письменника, порушують тему статевого збочення, і чи не вперше в новій літературі.



Полонянка. Том 5
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305465
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

“Полонянка”, опублікована в листопаді 1923 року, тобто через рік після смерти Марселя Пруста, перша з трьох посмертних книг, які складають “У пошуках утраченого часу”. До того ж це перша частина (друга—“Альбертина зникає”) з Альбертининого циклу. Альбертина, єдиний об’єкт ревнощів Оповідача, як персонаж творить ще й дві вісі роману: спершу Гоморру, потім Содом.



Альбертина зникає. Том 6
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305473
Рік видання: 2001р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Історію кохання Оповідача до Альбертини називають диптихом чи триптихом, оскільки воно викладається у трьох частинах: зародження кохання у пору двох бальбецьких побутів, радощі кохання у “Полонянці” і його кінець у “Альбертина зникає” (інша назва “Утікачка”). Перше видання “Альбертина зникає” посмертне. Воно з’явилося у видавництві “Нувель Ревю франсез” у листопаді 1925 року.


Віднайдений час. Том 7
Автор: Марсель Пруст
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305619
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Віднайдений час», завершальна книжка всього роману, сточує водно всі сюжетні лінії і доказує до кінця історії життя його героїв. Роман, зробивши виток по спіралі, знову повертається до свого початку — оповідач, у чиїй голові уже склалася вся романна філософія і всі маски монстрів, береться за перо. Автор викладає своє розуміння історичного та фізичного феномена часу, зробивши час головним героєм усього твору. Вперше «Віднайдений час» з'явився 1927 року у видавництві «Нувель ревю Франсез».



Декамерон
Автор: Джованні Бокаччо
Видавництво: Дніпро
ISBN: 9665781618
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладач: Василь Шкляр
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Це не переспів, а сумлінна, хоч подекуди, може, й занадто розкута інтерпретація шедевру світового письменства. Інтерпретація, яка виходить за межі традиційних уявлень про літературний переклад. Свідомий відступ від «букви» оригіналу, на думку Василя Шкляра, лише допомагає йому зберегти і наблизити до сьогоднішнього читача дух, колорит і красу найхарактерніших новел «Декамерона».


Собор Паризької Богоматері
Автор: Віктор Гюго
Видавництво: Школа
ISBN: 9666616130
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Собор Паризької Богоматері» — один із найвідоміших романів класика французького романтизму Віктора Гюго. У творі відображені сильні людські пристрасті, розкриті проблеми історичного прогресу і соціальної справедливості, а також вічна проблема боротьби добра і зла.