Маленькі жінки |
||
Автор: Луїза Мей Олкот Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661049603 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладач: Ірина Бондаренко, Ганна Осадко |
||
«Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт — культовий роман багатьох поколінь американських дівчат. Ним зачитувались до самозабуття; над ним плакали і сміялися; його розбирали на цитати й неодноразово екранізували. Четверо сестер — миловида й пухкенька Меґ, незграбна і схильна до хлопчачих витівок Джо, манірна юна леді Емі та сором’язлива жертовна Бет — усі вони намагаються стати хорошими, зазнаючи невдач та здобуваючи маленькі перемоги на шляху до самовдосконалення. Їм співчуваєш і заздриш, разом із ними переживаєш та радієш. |
Ганс Брінкер, або Срібні ковзани |
||
Автор: Мері Мейп Додж Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661027557 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладено з: англійської Перекладач: Анатолій Саган |
||
«Срібні ковзани» — роман американської письменниці Мері Мейпс Додж, вперше опублікований у 1865 році. Книга перекладена на багато мов і одержала досить широке поширення в усьому світі. Перед нами постає цікава історія бравого Ганса і його сестрички Ґретель, що розгортається на тлі географічного та побутового опису Голландії XIX століття. У книзі змальовані картини голландської життя з його оригінальними звичаями; попутно робляться цікаві екскурси і в історію країни. Після низки пригод енергійному Гансу вдається визволити зі злиднів усю родину Брінкерів. |
Аліса у Задзеркаллі |
||
Автор: Льюїс Керрол Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661039475 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
«Аліса у Задзеркаллі» — дитяча книжка англійського математика й письменника Льюїса Керрола, написана 1871 року як продовження книги “Алісині пригоди у Дивокраї”. Цього разу Аліса вирушає в казкову країну — Задзеркалля. Вона стає учасницею незвичайної шахової гри — спочатку на правах пішака, а потім — королеви. |
Алісині пригоди у Дивокраї |
||
Автор: Льюїс Керрол Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661036313 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
Льюїс Керрол не без усмішки писав, що «Алісині пригоди у Дивокраї» розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... Книга вважається одним з кращих зразків літератури в жанрі абсурду, в ній використовуються численні математичні, лінгвістичні та філософські жарти й алюзії. Пропонований переклад відзначається свіжістю «прочитання» першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною «Алісою». |
Тарас Бульба |
||
Автор: Микола Гоголь Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661050050 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
«Тарас Бульба» — історична повість Миколи Гоголя, в якій художньо узагальнено події, що відбувалися на українських землях за часів існування Запорозької Січі. На прикладах головного героя твору Тараса Бульби та інших персонажів автору вдалося переконливо показати незламність українських козаків у боротьбі за свободу рідного народу. |
Маленькі жінки |
||
Автор: Луїза Мей Олкот Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661049818 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладач: Ірина Бондаренко, Ганна Осадко |
||
«Маленькі жінки» Луїзи Мей Олкотт — культовий роман багатьох поколінь американських дівчат. Ним зачитувались до самозабуття; над ним плакали і сміялися; його розбирали на цитати й неодноразово екранізували. Четверо сестер — миловида й пухкенька Меґ, незграбна і схильна до хлопчачих витівок Джо, манірна юна леді Емі та сором’язлива жертовна Бет — усі вони намагаються стати хорошими, зазнаючи невдач та здобуваючи маленькі перемоги на шляху до самовдосконалення. Їм співчуваєш і заздриш, разом із ними переживаєш та радієш. |
Аліса у Задзеркаллі |
||
Автор: Льюїс Керрол Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661047913 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
«Аліса у Задзеркаллі» — дитяча книжка англійського математика й письменника Льюїса Керрола, написана 1871 року як продовження книги “Алісині пригоди у Дивокраї”. Цього разу Аліса вирушає в казкову країну — Задзеркалля. Вона стає учасницею незвичайної шахової гри — спочатку на правах пішака, а потім — королеви. |
Алісині пригоди у Дивокраї |
||
Автор: Льюїс Керрол Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661047944 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
Льюїс Керрол не без усмішки писав, що «Алісині пригоди у Дивокраї» розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... Книга вважається одним з кращих зразків літератури в жанрі абсурду, в ній використовуються численні математичні, лінгвістичні та філософські жарти й алюзії. Пропонований переклад відзначається свіжістю «прочитання» першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною «Алісою». |
Ганс Брінкер, або Срібні ковзани |
||
Автор: Мері Мейп Додж Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661047920 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська Перекладач: Анатолій Саган |
||
«Срібні ковзани» — роман американської письменниці Мері Мейпс Додж, вперше опублікований у 1865 році. Книга перекладена на багато мов і одержала досить широке поширення в усьому світі. Перед нами постає цікава історія бравого Ганса і його сестрички Ґретель, що розгортається на тлі географічного та побутового опису Голландії XIX століття. У книзі змальовані картини голландської життя з його оригінальними звичаями; попутно робляться цікаві екскурси і в історію країни. Після низки пригод енергійному Гансу вдається визволити зі злиднів усю родину Брінкерів. |
Тарас Бульба |
||
Автор: Микола Гоголь Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661051002 Рік видання: 2017р. Мова видання: українська |
||
«Тарас Бульба» — історична повість Миколи Гоголя, в якій художньо узагальнено події, що відбувалися на українських землях за часів існування Запорозької Січі. На прикладах головного героя твору Тараса Бульби та інших персонажів автору вдалося переконливо показати незламність українських козаків у боротьбі за свободу рідного народу. |
Останні коментарі
47 тижнів 5 днів тому
1 рік 47 тижнів тому
2 роки 7 тижнів тому
2 роки 42 тижня тому
2 роки 42 тижня тому
3 роки 9 тижнів тому
3 роки 15 тижнів тому
3 роки 17 тижнів тому
3 роки 17 тижнів тому
3 роки 20 тижнів тому