українська

Двоє в чужому домі

До збірки увійшли іронічний роман жахів "Двоє в чужому домі", відзначений на І Всеукраїнському літературному конкурсі гостросюжетного роману "Золотий Бабай", та повість "Диверсія", що належить до гротескової соціальної фантастики.

Панна квітів

До книжки відомого українського письменника, лауреата Державної премії УРСР імені Т.Г. Шевченка, увійшли казки, написані для дітей. Химерні й незвичайні, із широкою фантазією й самобутністю, йдуть вони на зустріч із малим читачем. І якою буде ця зустріч, судити читачу.
Хочеться вірити, що не залишиться він байдужим, що запам'ятаються йому ці дивовижні герої, витворені уявою автора.

Серце на тротуарі

Пропонована поетична збірка — це майже тридцять віршів латвійського поета-урбаніста Александрса Чакса (1901–1950), довільно відібрані перекладачем і щедро ілюстровані роботами Карліса Падеґса (1911–1940), земляка і сучасника Чакса. Відтак український читач має нагоду насолодитися образом і колоритом Риги — оспіваного поетом міста, яке постає в його творах то протагоністом, то декорацією, то навіть сірим тлом... І переконатися, що місто Чакса — не плаский механістичний монстр, ні: воно таке різне, але таке живе й кохане...

Часом досить промінчика

Екологи увесь час попереджають нас про загрозу глобального потепління на Землі. Але чому ми так часто відчуваємо холод? Чому так бракує тепла у цьому світі? Кожна із коротеньких притч Бруно Ферреро немовби запалює невеличку свічечку, яка, проте, здатна розтопити скуте льодовою кіркою серце. Саме так: промінчиком приязної посмішки, дружнім потиском руки, одним підбадьорливим поглядом... Даруємо ці свічечки усім, хто прагне зігрітися.

Кольоровий пінгвін

Пропонуємо чергову книжку з серії видань, у яких публікуються оповідання і казки, написані для того, щоб їх використовувати під час виховних занять з дітьми й молоддю у школах та катехитичних осередках. Розповідаючи різні історії, батьки і вихователі мають змогу вільно виявляти приспану творчість і мудрість дітей. Вміла оповідь - це справжнє мистецтво, багатогранне й безмежне, благородна справа, яка вимагає справжньої любові до дітей.

Чарівна скрипка

Пропонуємо чергову збірку відомого італійського автора, де він через казку та оповідання розповідає дітям про фундаментальні християнські цінності. Книжка також буде дуже корисна батькам, учителям, вихователям та катехитам. Тут вони знайдуть фахові поради, як спілкуватися з дітьми, як через розповідання історії їх виховувати.

Таємниця скарбу

У своїй новій книжці Бруно Феррреро через цікаві оповіді спонукає замислитися над одвічними духовними цінностями.

Адам: Возлюблений Богом

Це документальна, навіть деталізована, розповідь про те, як молодий чоловік Адам став духовним провідником священика. Генрі Ноуен пише про Адама і про себе. Чесно, інколи самовикривально і завжди — з любов'ю до Бога, до людей, до себе. Автор порівнює місію Адама з місією Ісуса. Така паралель може видаватися надто сміливою, але, як свідчить книжка, Генрі Ноуен мав підстави так вважати. Для широкого кола читачів.

Вибране

До хрестоматії увійшли 24 твори видатного польського поета Адама Міцкевича, зокрема і його великі епічні полотна. Тексти дібрано відповідні до шкільної програми із зарубіжної літератури. У другому розділі хрестоматії вміщено «Додаток до прочитаного...», де увагу привертають цікаві факти і подробиці з життя і творчості поета, висвітлюються зв'язки з Україною, подано методичні матеріали для самостійного опрацювання його поезій та поем. Розрахована на вчителів, студентів-філологів, учнів, усіх, хто цікавиться творчістю Адама Міцкевича.

Золотоволоска та інші чеські казки

Упорядкована чеським поетом, прозаїком і фольклористом Карелом Яроміром Ербеном (1811–1870) класична збірка казок, уперше представляючи українському читачеві славні чеські народні оповідки, водночас є першим виданням проекту «Містерія казки» Видавництва «Астролябія». Перебуваючи під впливом відомих німецьких романтиків Вільгельма та Якоба Ґріммів, К. Я. Ербен зібрав ці чарівні історії серед чеських селян і опрацював, звільнивши їх од тих нашарувань, що неуникненно виникають при багатовіковому переданні. Власне у цій, наданій чеським романтиком, формі казки й збереглися до наших днів.