Острів пана Морено

По закінченні Другої світової війни в одній із новоутворених держав десь у південних морях оселився поважний пан Едуард Морено, єврей за походженням, із дружиною Ельзою—німкенею. Колишній багатий комерсант, який урятувався під час голокосту, решту своїх днів присвячує улюбленому малярству. Кмітливому та неупередженому читачеві вже з перших розмов персонажів зрозуміло, що пан Морено — це той самий головний винуватець голокосту, пан, який зчинив численні злочини проти людства й у такий оригінальний та несподіваний спосіб прагне уникнути суду народів.

Місяць у колисці

У збірці вибраного Галини Кирпи містяться поетичні та прозові твори для дітей, написані в різні роки. Розділ перекладів із білоруської, данської, норвезької та шведської мов представлено творами, які належать до спадщини світової класики, а також творами відомих сучасних письменників, що дали згоду на це видання.

Зірка з ліжка та сніданку

“Зірка з ліжка та сніданку” (“The Bed and Breakfast Star”) розповідає про ще одну дивовижну дівчинку – Ельзу. Ельза мріє стати відомою комедіанткою і постійно вигадує кумедні й не дуже жарти... Вона має маму, вітчима, а ще напівбратика і напівсестричку. Вона любить маму, любить сестричку Піппу, але трохи менше, братика Генка – ще трохи менше, і геть не любить вітчима. Та все йшло добре, доки той не втратив роботу і родина не опинилася на самому дні. Без роботи, без грошей, без надії вибратися зі скрути, Ельза з родиною опиняється у готелі з ліжком та сніданком, серед бідноти та емігрантів.

Історія Трейсі Бікер

Трейсі Бікер - звичайна дівчинка, яка живе у звичайному сиротинці та мріє про звичайні речі - про друзів, сім'ю, іграшки... Одначе вона страшенна вередуля і злюка, дере носа ідоводить до сказу своїх вихователів. Ну от як такій дівчинці знайти собі маму? Для середнього шкільного віку.