Хатина дядька Тома |
||
Автор: Ґаррієт Бічер-Стоу Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666925109 Рік видання: 2006р. Мова видання: українська |
||
У романі розгортаються дві лінії: історія дядька Тома й історія Джорджа та Елізи. Їхні лихі пригоди майже не пов’язані між собою. Вони лише спричинені однією подією: "добрий" рабовласник містер Шелбі, заборгувавши, продає свого відданого слугу Тома і сина відданої служниці Елізи. Розпочинається тернистий шлях дядька Тома та боротьба Джорджа й Елізи за свободу та щастя. |
Айвенго |
||
Автор: Вальтер Скотт Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666925702 Рік видання: 2005р. Мова видання: українська |
||
Дія історичного роману "Айвенго" видатного англійського письменника Вальтера Скотта (1771-1832) відбувається в ХІІ ст. Через 150 років після завоювання Англії норманами країну і далі роздирають гострі суперечності і нескінченні війни. Прагнення короля Річарда Левове Серце припинити ворожнечу і об’єднати країну викликає постійний супротив бунтівних феодалів. На тлі запеклої боротьби за цілісність країни розгортається романтична історія кохання доблесного рицаря Айвенго і прекрасної леді Ровени. |
20 000 льє під водою |
||
Автор: Жюль Верн Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661005256 Рік видання: 2010р. Мова видання: українська |
||
"20 000 льє під водою" – другий роман знаменитої трилогії великого французького фантаста Жуля Верна (1828-1905). У центрі розповіді – сповнена небезпек і пригод навколосвітня подорож капітана Немо та його друзів на підводному човні "Наутілус". Капітан Немо, як і мужній шотландець капітан Грант ("Діти капітана Гранта"), що не змирився з утратою незалежності його батьківщини, усе своє життя присвятив боротьбі за визволення Шотландії від британського панування. |
Селище |
||
Автор: Кир Буличов Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666928760 Рік видання: 2006р. Мова видання: українська |
||
Фантастичний роман відомого російського письменника Кіра Буличова "Селище" перенесе юних читачів у небезпечний світ інопланетних мандрів. Під час космічного перельоту дослідницький корабель "Полюс" зазнав аварії, і групка людей, яким вдалося врятуватися, створила на чужій, дикій планеті невеличке поселення – селище. Жителі селища намагаються вижити серед хижих лісів і лютих тварюк – і попри те залишитися Людьми. Через 20 років на планету прилітає інший дослідницький корабель, який не здогадується про існування тут землян. |
Різдвяні повісті |
||
Автор: Чарлз Діккенс Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666928272 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська |
||
Вперше українською мовою увазі юного читача пропонуються такі твори всесвітньо відомого англійського письменника Чарлза Діккенса: "Різдвяна пісня", "Новорічні дзвони", "Цвіркун домашнього вогнища", "Битва життя", "Одержимий". У них Чарлз Діккенс прославляє звичайні людські радощі і висуває на передній план цінність людського тепла та щастя. |
Казки для дітей та родини |
||
Автор: Якоб Грімм, Вільгельм Грімм Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789661007375 Рік видання: 2009р. Мова видання: українська |
||
Чергова книга із серії «Світовид». Це найповніше серед українських видання казок славнозвісних братів Ґрімм містить понад 200 казок і легенд для дітей. Окрім того, у книзі є передмова літературознавців, передмова братів Ґрімм, спогади Германа Ґрімма, післямова, хронологічний перелік видань «Казок для дітей та родини» та перелік ілюстраторів. |
ТАРЗАН: Тарзан, годованець великих мавп. Повернення Тарзана |
||
Автор: Едгар Берроуз Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666928922 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська |
||
Захоплюючі історії про хлопчика Тарзана, вихованця диких джунглів, не залишать байдужими жодного читача. |
ТАРЗАН: Тарзан та його звірі. Тарзанів син |
||
Автор: Едгар Берроуз Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666928914 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська |
||
Захоплюючі історії про хлопчика Тарзана, вихованця диких джунглів, не залишать байдужими жодного читача. |
Спартак |
||
Автор: Раффаелло Джованьйолі Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9666926601 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська |
||
Роман письменника-гарібальдійця Рафаелло Джованьйолі про найбільше в історії повстання рабів під проводом Спартака, що відбулося в Римській імперії 74-71 рр. до н.е. |
Алісині пригоди у Дивокраї. Аліса у Задзеркаллі |
||
Автор: Льюїс Керрол Видавництво: Навчальна книга - Богдан ISBN: 9789664081228 Рік видання: 2007р. Мова видання: українська |
||
Льюїс Керрол не без усмішки писав, що "Алісині пригоди у Дивокраї", як, додамо від себе, й "Аліса у Задзеркаллі", розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... А для малят віком від "нуля до п’яти років" він спеціально скомпонував "Дитячу "Алісу"! Отож перекладачеві Керролового шедевру немає жодної потреби спрощувати його стилістику. Тим часом у нас узвичаїлася саме така практика. |
Останні коментарі
47 тижнів 2 дні тому
1 рік 46 тижнів тому
2 роки 7 тижнів тому
2 роки 1 тиждень тому
2 роки 42 тижня тому
3 роки 9 тижнів тому
3 роки 15 тижнів тому
3 роки 16 тижнів тому
3 роки 17 тижнів тому
3 роки 19 тижнів тому