сучасна проза



Замок из стекла. Что скрывает прошлое

Автор: Джаннет Воллс
Видавництво: Форс
ISBN: 9785699761784
Рік видання: 2020р.
Мова видання: російська
Перекладено з: англійської
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Всего за несколько недель эта книга превратила молодую журналистку Джаннетт Уоллс в одного из самых популярных авторов Америки. Престижные премии и приглашения на телевидение, первые строчки в книжных рейтингах и продажи миллионов экземпляров, экранизация с Бри Ларсон в главной роли – "Замок из стекла" по праву можно назвать сенсацией в современной литературе. В этой книге Уоллс рассказывает о своем детстве и взрослении в многодетной и необычной семье, в которой практиковались весьма шокирующие методы воспитания.



Осляче поріддя

Автор: Поліна Жеребцова
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176793571
Рік видання: 2017р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Оксана Думанська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Осляче поріддя» - автобіографічна повість Поліни Жеребцової, відомої російської письменниці в еміграції. Авторка розповідає про своє дитинство - дивовижний період, реальний і, водночас, фантазійний. Короткі оповідання, з яких складається книжка, дуже різні: і веселі, і сумні, - в них радощі часто приходять на зміну прикрощам або й навпаки. «Осляче поріддя» вражає своєю щирістю, легкістю розповіді, гумором і неординарним підходом авторки.



Черно-белая война. Афганистан

Автор: Олександр Півень
Видавництво: Самміт-Книга
ISBN: 978-617-661-038-0
Рік видання: 2013р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Автору этой книги было всего двадцать два года, когда он впервые повел свой взвод в бой в одном из опаснейших мест Афганистана. Все события Вы увидите глазами молодого офицера - вчерашнего выпускника военного училища, учившегося воевать и выживать в зеленках и горах Афгана вместе с солдатами своей роты.
Как вчерашние школьники превращаются в настоящих бойцов, через какие испытания проходят и почему всю оставшуюся жизнь с гордостью вспоминают проведенные на войне месяцы, боевых товарищей, Вы, дорогие читатели можете узнать, прочитав книгу.



Юренія: Байка

Автор: Майкл Віллард
Видавництво: Самміт-Книга
ISBN: 97861706610618
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Марина Марченко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман Майкла Вілларда, досвідченого бізнесмена та письменника, який мешкає у Києві близько 20 років, зацікавить кожного громадянина України, якого турбує майбутнє своєї країни. «Персонажі буквально зістрибують зі сторінок, таке враження, що вони ось-ось кинуться танцювати, –коментує відомий теле- та кіносценарист, продюсер і режисер Девід Берк. Якщо Ви бажаєте для України Президента, яки радше залишить щось по собі, аніж собі, «Юренія: Байка» – саме та книжка, яку варто прочитати. Цей роман надзвичайно актуальний – саме сьогодні, саме в цю годину.



Повернення в Кіллібеґс

Автор: Сорж Шаландон
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Петро Таращук
9.5
Рейтинг: 9.5 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

«Повернення в Кіллібеґс» — це приклад художньої емпатії найвищої якості. Автор, француз, зумів надзвичайно тонко передати думки і почуття ірландського борця за свободу, який пішов на співпрацю з ворогом заради миру.
Книга розрахована на кельтологів, поціновувачів якісної прози.



Природний роман та інші історії

Автор: Ґеорґі Ґосподинов
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: болгарської
Перекладач: Остап Сливинський
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Український читач має нагоду познайомитися з прозою Ґеорґі Ґосподинова – найбільш знаного у світі сучасного болгарського письменника.
Герой «Природного роману» потрапляє у круговерть життєвих невдач: розлучення з дружиною, бідність, самотність… Моменти життя головного персонажа, спогади про різних людей, країни, події, роздуми про начебто сторонні речі – ніби фрагменти мозаїки, з яких треба скласти цілісну картину. Це, разом зі збігом імен і подій, втягує читача у своєрідну гру, приковуючи його увагу до хитросплетінь сюжету.



Перелюбники

Автор: Віда Огнєнович
Видавництво: Темпора
ISBN: 9786175691052
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість "Перелюбники" знаної сербської письменниці Віди Огнєнович - глибоко психологічний твір, що приваблює оригінальною побудовою сюжету і неоднозначністю розв"язки.
Героїня повісті, сорокарічна Амалія Коїч, несподівано дізнається про невідомі їй досі обставини своєї біографії. Ця новина, а також події, які вона потягла за собою, різко змінюють усталене, налагоджене життя жінки й доводять її майже до нервового зриву.



Гануля. Йозина дружина

Автор: Квєта Легатова
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
8
Рейтинг: 8 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Події, зображені в повісті відомої чеської авторки Квєти Леґатової, відбуваються в глухому гірському селі у роки Другої світової війни. У центрі оповіді – історія молодої лікарки, яка, переховуючись від переслідувань нацистів, потрапляє в середовище, разюче відмінне від звичного для неї міського, і саме тут по-новому відкриває себе…



Карта і територія

Автор: Мішель Уельбек
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660359215
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Леонід Кононович
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Здавалося б, у сучасній Європі ліберальні цінності запанували настільки всеохопно, що ніхто й ніщо вже не поставить їх під сумнів. Однак це вдалося Уельбекові. Митець і суспільство, покликання і гроші, самотність як свідомий вибір, самогубство як боягузтво - про все це говорить письменник у своему романі. Говорить сміливо і чесно.



Просто вместе

Автор: Анна Гавальда
Видавництво: Флюид
ISBN: 5983580833
Рік видання: 2006р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Потрясающе мудрая и добрая книга о любви и одиночестве, о жизни. О счастье.
Второй роман Анны Гавальда это удивительная история, полная смеха, и слез, грациозно сотканная из щемяще знакомой повседневности, из неудач и нечаянных побед, из случайностей, счастливых и не очень.
Эта книга за год покорила сердца миллионов читателей, собрала огромное количество литературных премий, переводится на 36 языков и по ней уже снимается фильм (с Шарлоттой Генсбур в главной роли).
Наконец и на русском!

Збір матеріалів
Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера