Моя Європа

Автор: Юрій Андрухович, Анджей Стасюк
Видавництво: ВНТЛ-Класика
ISBN: 9668849175
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Два есеї про найдивнішу частину світу



Відлуння

Автор: Сергій Лобода
Видавництво: Кальварія
ISBN: 9789666633081
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Микола Шкарупило — один із тих, хто підлітком пережив найстрашнішу за всю історію України зиму. Сьогодні йому далеко за 80. І ось одного дня до нього приходять дві школярки, яким доручили опитати тих, хто пережив ту зиму. Але як можна відповісти на запитання «Чи пам’ятаєте ви голод? Як він почався?» — коли для тебе він почався у той день, коли у твою хату ввірвався місцевий двадцятирічний міліціонер Федька разом із твоєю шкільною вчителькою і на твоїх очах застрелив твого батька за те, що у твоєї сестри знайшли жменю зерна?



Чудесна мандрівка Нільса Гольгерсона з дикими гусьми

Автор: Сельма Лагерлеф
Видавництво: Школа
ISBN: 9666615703
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість-казка відомої шведської письменниці розповідає про надзвичайно цікаві, сповнені всіляких пригод, мандри по рідній країні хлопчика Нільса, якого гном обернув на карлика. Книжка читається з неослабним інтересом від першої до останньої сторінки і допоможе юним читачам вирости добрими, чесними, справедливими, сміливими людьми.



Дана і дракон

Автор: Олеся Чертова
Видавництво: Видавництво Старого Лева
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

З героїнею казкових повістей «Да­на і дракон» та «Дана і русалка», трапляються зовсім не звичайні історії, коли межа між світом реальним і дивовижним стає дуже тонкою – і ма­лень­кий кажан виявляється драконом, вона сама – принцесою Діаною, дівчина на березі моря – русалкою, а Срібний Лицар…
Ну але не варто відкривати всі таємниці наперед...



Пожежа тіл

Автор: Сергій Сірий
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Пожежа тіл» - продовження поетичної розповіді про найпотаємніше, яку автор розпочав у збірці «Твоє тіло – наркотик» (2006). У «Пожежі тіл» - відверті, оголені почуття, нестримний потяг до найдосконалішого витвору природи – Жіночого Тіла; найсолодші, найяскравіші миті кохання, заради яких варто жити і які, власне, і є святом життя.



Повісті. Найкращі українські переклади у 2-х томах. Том 2

Автор: Микола Гоголь
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9789667047962
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладач: Максим Рильський, Микола Садовський, ...
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

До двотомника увійшли найкращі переклади всіх «українських» повістей Гоголя.



Магус

Автор: Володимир Арєнєв
Видавництво: Зелений пес
ISBN: 9789662938463
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Ви були коли-небудь в Італії? Втім, не поспішайте з відповіддю — в цій Італії ви точно не були ніколи. Тут кояться такі чудасії — годі й переповісти! У розкішних палацо оживають примари давно померлих людей, на всьому узбережжю таємно владарює «хрещений батько» татусь Карло Карлеоне, «малий народець» живе поряд із людьми, а серед чернечих орденів є такий, що розслідує особливі злочини. Злочини, здійснені за допомогою магії, яка в цій Італії — явище буденне!.. А після карколомного розслідування, після подорожі до спекотних південних берегів, повертаймося до України.



Оповідання про Шерлока Холмса

Автор: Артур Конан Дойл
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Дмитренко
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Збірка оповідань про Шерлока Холмса: "Скандал у Богемії", "Спілка рудих", "Таємниця Боскомської долини", "Голубий карбункул", "Пістрява стрічка", "Обряд родини Масгрейвів", "Райгітська загадка", "Остання справа Холмса", "Порожній будинок", "Чорний Пітер", "Шість Наполеонів", "Друга пляма", "Дияволова нога", "Лев'яча грива", "Людина з вивернутою губою". Переклад з англійської Миколи Дмитренка.



Останній оракул

Автор: Джеймс Роллінс
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661402750
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладач: Валерія Немченко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Чи можуть впливати пророцтва Дельфійського оракула 
на сьогодення? Якими здібностями наділені діти, зібрані у секретній лабораторії Челябінська?
Все це, а також причину таємничого зникнення напарника, має з`ясувати працівник секретного підрозділу «Сигма» Грей Пірс. На нього чекають пригоди в стародавньому індійському храмі та Чорнобильській зоні. А ще ж доведеться здолати тих, хто прагне його зупинити...



Різдво у Петсона

Автор: Свен Нордквіст
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661026888
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Дідуньо Петсон і кіт Фіндус заходилися прибирати до Різдва. І майже з усім упоралися. Лишилося тільки подбати про ялинку та святковий стіл. І саме тоді стається те, чого не мало статися. Петсон посковзнувся і так забив ногу, що не міг сходити у крамницю по продукти до різдвяного стола, не кажучи вже про ялинку... Так би їм і випало сумне Різдво, якби до Петсона не прийшли гості, про яких ані він сам, ані Фіндус не могли навіть мріяти.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера