Сучасна зарубіжна література



Fear and Loathing in Las Vegas

Автор: Хантер Стоктон Томпсон
Видавництво: HarperCollins UK
ISBN: 9780007204496
Рік видання: 2005р.
Мова видання: англійська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Stylish reissue of a classic first published in the 1970s: Hunter S Thompsons ether-fuelled, savage journey to the heart of the American Dream. We were somewhere around Barstow on the edge of the desert when the drugs began to take hold! And suddenly there was a terrible roar all around us and the sky was full of what looked like huge bats, all swooping and screeching and diving around the car, which was going about a hundredles an hour with the top down to Las Vegas! As knights of old buckled on armour of supernatural power, so Hunter S.



35 кило надежды

Автор: Анна Гавальда
Видавництво: Флюид
ISBN: 9785983581227
Рік видання: 2007р.
Мова видання: російська
Перекладено з: французької
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

"35 кило надежды" — поэтичная притча о главном: о выборе жизненного пути, о силе любви и преданности. О семье. О том, что мечты могут и должны сбываться. Надо только очень сильно захотеть. И очень сильно постараться. Решая свои «детские» проблемы, тринадцатилетний герой ищет выход — и находит его, да так, что и взрослым есть чему у мальчишки поучиться.



Дерьмо

Автор: Ірвін Велш
Видавництво: АСТ
ISBN: 5170261098
Рік видання: 2010р.
Мова видання: російська
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Приятно познакомиться с хорошим парнем и продажным копом Брюсом Робертсоном! У него все хорошо. За "крышу" платят нормальные деньги. Халявное виски льется рекой. Девчонки боятся сказать "нет". Шантаж друзей и коллег процветает. Но ничто хорошее, увы, не длится вечно… И вскоре перед Брюсом встают две проблемы. Одна угрожает его карьере. Вторая, черт побери, - его жизни! Дерьмо? Слабо сказано!



Схолариум

Автор: Клаудія Грос
Видавництво: Амфора
ISBN: 3423207205
Рік видання: 2005р.
Мова видання: російська
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

За каждым фасадом был сокрыт след дьявола, за каждой стеной – неправедная любовь, в каждой исповедальне – скопище измученных душ, которые освобождались от своих тайных грехов, перекладывая их на сердце священника, внимающего горьким словам. Город потрясло страшное убийство магистра Кельнского Университета, совершенное при странных обстоятельствах. Можно ли найти разгадку этого злодеяния, окруженного ореолом мистической тайны, с помощью философских догматов и куда приведет это расследование? Не вознамерился ли кто-то решить, таким образом, затянувшийся философский спор?



Пацики

Автор: Анатолій Дністровий
Видавництво: Факт
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Банди Тернополя в останні роки радянської імперії — основна тема роману «Пацики» (2005). Жива жаргонна мова, добре знання петеушного матеріалу та ретельний аналіз «важких» підлітків витворюють художнє, ретроспективно точне свідчення часу, що минув 15 років тому.



День у день

Автор: Терезія Мора
Видавництво: Літопис
ISBN: 9789667007744
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Христина Назаркевич
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман сучасної німецької письменниці, відзначений 2005 року Премією Ляйпцизького книжкового ярмарку, - це метафоричний твір-лабіринт про мовчазного десятимовного чоловіка,прагнення любові і почуття сорому, пост-вавилонський хаос сучасної Європи мігрантів, трагічне невміння людей порозумітися і їхні пошуки ідентичності.



Смерть у старих декораціях

Автор: Тадеуш Ружевич
Видавництво: Літопис
ISBN: 9667007663
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Ярина Сенчишин
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Ця книга – перше видання прози Тадеуша Ружевича (р. н. 1921), одного з найвпливовіших сучасних польських письменників, українською мовою. Головні події повісті «Смерть у старих декораціях» відбуваються в Римі, куди прилітає герой, здійснивши одну з найбільших мрій свого життя – відвідати Вічне Місто...



Моя тінь

Автор: Крістіна Фалькенлад
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118049
Рік видання: 2004р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Крістіна Фалькенланд належить до найсильніших і найсамобутніших шведських письменників молодшої генерації. Романом «Моя тінь» вона проникає в найглибші пласти людської психіки, зворушливо змальовуючи світ складних почуттів.



Поминальний день

Автор: Кеес Ноотебоом
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9667305600
Рік видання: 2002р.
Мова видання: українська
Перекладено з: нідерландської
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

«Поминальний день» є елегійним романом про кохання, в якому особисте життя персонажів неповторним чином переплітається з історією країн, передусім з Іспанією та Німеччиною. Твір налаштовує читача не глибокі роздуми, у ньому йдеться про минуле. Нестерпний гніт особистого життя головних героїв, пов'язаний з історією Європи, робить книжку меланхолійною, містичні роздуми головного героя Артура Дане роблять її щирою, а кохання – достовірною.



Жовті очі крокодилів

Автор: Катрін Панколь
Видавництво: Махаон-Україна
ISBN: 9786175264430
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Ярема Кравець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Жозефіна, головна героїня чергового бестселера сучасної французької письменниці Катрін Панколь залишилася без чоловіка з двома доньками, які потребують від неї і уваги, і грошей. А її Антуан знайшов собі іншу та подався до Африки, на крокодилячу ферму. Ситуація типова, і тим цікавіше буде слідкувати за розвитком подій, за тим, як жінка виходить переможицею з боротьби за власну гідність і за своїх дітей.

Збір матеріалів