Пригоди



Плавучий острів

Автор: Жюль Верн
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1964р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Тамара Воронович
9
Рейтинг: 9 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман Жуля Верна «Плавучий острів» представляє собою науково-технічну утопію і детально описує великий острів-корабель, що борознить простори Тихого океану. Випадково потрапивші на острів чотири французьких музиканти стають учасниками неймовірних і небезпечних пригод, що випали на долю «остров'ян».



Острів

Автор: Робер Мерль
Видавництво: Вища школа
Рік видання: 1983р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Анатолій Жаловський
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Події, покладені в основу роману, історично достовірні: наприкінці XVIII століття, після бунту на кораблі «Баунті», купка бунтівних моряків втекла з острова Таїті, де їх занадто легко могло виявити Британське адміралтейство, і знайшла собі притулок на пустельному острівці Піткерн, загубленому в просторах Тихого океану і майже недоступному для висадки через рельєф берегів. Острівець виявився родючим, і бунтівники могли б жити там розкошуючи до кінця днів своїх, якби не почалися чвари між британцями і супроводжуючими їх таїтянами.



Містер Блетсуорсі на острові Ремполі

Автор: Герберт Уеллс
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1969р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Легкоступ
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Повість про культурного, витонченого чоловіка, що зазнав корабельної аварії і протягом кількох років не бачив жодної людської душі, опріч диких і жорстоких людожерів, про те, як він спіткав живих мегатеріїв, та став Священним Безумцем...



Ловець орлiв

Автор: Джеймс Віллард Шульц
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Володимир Василюк
8
Рейтинг: 8 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

До книжки ввійшли чотири гостро-сюжетні повісті про життя індіан­ців Північної Америки. Усі вони пройняті незвичайною теплотою і сим­патією до корінних жителів амери­канського континенту, з якими автор пов'язав свою долю ще сімнадцятиріч­ним юнаком.



По вогонь. Печерний лев

Автор: Жозеф Роні
Видавництво: Молодь
Рік видання: 1979р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Повісті відомого французького письменника Жозефа Роні-старшого (1856-1940) “По вогонь” і “Печерний лев” переносять нас на десятки тисяч років назад, у кам’яний вік. Образно й захоплююче змальовує автор сповнене пригод і тривог життя доісторичних людей, змушених вести повсякденну сувору боротьбу з грізними силами природи, з лютими хижаками, з ворожими племенами. Мужність і винахідливість, розум і воля, вірність і міцна дружба допомагають героям повістей долати перешкоди й досягати своєї мети.



Жовтий туман. Таємниця покинутого замку

Автор: Олександр Волков
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1995р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Михайло Зяблюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Дві повісті про жителів Смарагдового міста Страшилу, Сміливого Лева, Залізного Дроворуба та дівчинку Енні.



Семеро підземних королів. Вогняний бог Маранів

Автор: Олександр Волков
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1993р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Михайло Зяблюк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

2 повісті про дивовижні пригоди дівчинки Еллі і її молодшої сестри Енні, яким пощастило побувати у чарівній країні.



Незнайко на Місяці

Автор: Микола Носов
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1980р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Федір Маківчук
7
Рейтинг: 7 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Книга про пригоди Незнайка під час його подорожі на Місяць.



Пригоди Незнайка і його товаришів

Автор: Микола Носов
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1976р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Федір Маківчук
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Перша книжка з серії казок про коротульку Незнайка і його друзів. Переклад Федора Маківчука.



Малюк. Пікнік на узбіччі. Хлопець із пекла

Автор: Аркадій Стругацький, Борис Стругацький
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9666922835
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
6
Рейтинг: 6 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повісті Аркадія і Бориса Стругацьких "Малюк", "Пікнік на узбіччі" та "Хлопець із пекла" — найцікавіші та найпопулярніші фантастичні твори для підлітків.
"Малюк" — це сумна історія самотньої дитини, котра з волі випадку опинилася на чужій планеті. Земляни, прагнучи контакту із могутньою негуманоїдною расою, хочуть використати Малюка в якості посередника, забуваючи, що він, попри все, — мудра жива істота, сформована особистість.

Збір матеріалів