Сага про Форсайтів

Автор: Джон Голсуорсі
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1976р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олександр Терех
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

В циклі соціально-психологічних романів видатного англійського письменника-реаліста Джона Голсуорсі (1867—1933) розповідається історія кількох поколінь родини Форсайтів, що охоплює цілу епоху в розвитку англійського буржуазного суспільства.



Обмірювання світу

Автор: Даніель Кельман
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
ISBN: 9789664413111
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Володимир Кам'янець
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман «Обмірювання світу» захоплююче, інтелігентно і з тонким гумором розповідає про двох геніїв епохи Просвітництва, Караі Фрідріха Гауса і Олександра фон Гумбольдта, як про типових представників національного німецького характеру в усіх його проявах. Дві ці видатні людини були дуже різними у всіх відносинах. І якщо Гумбольдт об'їхав майже всю земну кулю, то Гаусс майже ніколи не залишав рідний будинок, однак це не завадило кожному з них на свій манер всебічно вивчити і геніально «обміряти» цей недосконалий світ.



Пастка на дурнів

Автор: Джозеф Хеллер
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1988р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Микола Мещеряк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман сучасного американського письменника присвячено останнім рокам другої світової війни, проте сприймається він як гостро злободенний антивоєнний твір, в якому у дотепній формі висміюється військово-бюрократична машина США. Улюблені художні прийоми Хеллера - гіпербола, карикатура, гротеск - допомагають виразніше відчути атмосферу кар'єризму, корупції, хабарництва, пияцтва поширених в американській армії. Невдовзі після виходу в світ (1961) роман став бестселером.



Жмеринка. План міста. Масштаб 1: 16 000


Видавництво: Державне науково-виробниче підприємство “Картографія”
ISBN: 9789664753538
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні


НепрОсті

Автор: Тарас Прохасько
Видавництво: Лілея-НВ
ISBN: 9789666683673
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Роман складається з 20 ненумерованих частин, що мають окремі заголовки, наприклад, «Шістдесят вісім випадкових перших речень», «Листи до і від Беди», «Ситуації в колориті» тощо. Кожен розділ складається з невеликих нумерованих частин завбільшки з один-два абзаци. В сюжеті, що рухається по колу, щораз виникають подібні персонажі. Лейтмотивно виникає образ жінки, що зветься Анна. Опис подій перемежовується з окремими сентенціями афористичного характеру.



Зрада Айнштайна

Автор: Ерік-Емануель Шмітт
Видавництво: Видавництво Анетти Антоненко
ISBN: 9786177192458
Рік видання: 2016р.
Мова видання: українська
Перекладено з: французької
Перекладач: Іван Рябчій
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

П’єсу «Зрада Айнштайна» (La trahison d’Einstein, 2014) присвячено моральній дилемі одного з найбільших в історії людства вчених: далі обстоювати свою жорстку позицію пацифіста чи все ж подарувати людству зброю, яка, ймовірно, врятує його від жахливої війни. У творі піднімають актуальні для України питання: патріотизму і гуманізму, пацифізму і мілітарної моці держави, нації й людства тощо.



Господин Миракль

Автор: Ів Гандон
Видавництво: Прогресс
Рік видання: 1973р.
Мова видання: російська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

На фоне событий середины двадцатого века разворачивается история главного героя, ставшая своеобразным оттиском времени на теле современной французской литературы. Обрывочность повесвования дает роману атмосферу безвыходности человека из цепи исторических событий, меняющих его жизнь и видение мира.



Одіссея капітана Блада

Автор: Рафаель Сабатіні
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175381618
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Авантюрний роман про піратів Карибського моря. Ця книжка — тих, кого захоплюють пригоди, чесні та сміливі герої, морські бої, пошук скарбів і справжні почуття. Книжка про мужність і шляхетність, про любов і дружбу, ненависть і зраду. Це один із тих творів, якими зачитуються романтики в усіх країнах у всі часи. Для дітей середнього і старшого шкільного віку.



Окуляри і кролик-гном

Автор: Саша Кочубей, Галина Ткачук, ...
Видавництво: Братське
ISBN: 9789669772718
Рік видання: 2018р.
Упорядник: Оксана Лущевська
, Валентина Вздульська
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Ти зростаєш. Мрієш про кролика й гостей на день народження. Нарікаєш, що тебе ніхто не розуміє. Ходиш хвостиком за старшою сестрою. Соромишся. Сердишся. Вигадуєш. Вчишся. Дурієш. Сумуєш. Дружиш. Радієш. Шукаєш… Довкола – величезний світ, і ти лише починаєш його для себе відкривати, як відкривають його герої цих дванадцяти оповідань. Їм від 10 до 13 років, вони живуть в українських містах. У чомусь вони геть схожі на тебе. Радій і переживай разом з ними!



Моя російська душа

Автор: Ганс Боланд
Видавництво: Видавництво Жупанського
ISBN: 9789662355628
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У своїй книжці "Моя російська душа" відомий нідерландський філолог-славіст, письменник і перекладач із російської мови на нідерландську Ганс Боланд змальовує своє бачення колишньої та сучасної Росії.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера