Аліса в Країні Чудес
Автор: Льюїс Керрол
Видавництво: Махаон-Україна
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладач: Петро Таращук
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Минуло майже півтора століття від першої публікації цієї знаменитої повісті, а вона й досі полонить серця дорослих і дітей усіх країн.

Перед тобою нове унікальне видання, головними достоїнствами якого є дивовижні ілюстрації знаної французької художниці Ребекки Дотремер і талановитий переклад лауреата премії ім. Григорія Сковороди Петра Таращука.

Отож всі, хто створював цю книжку, запрошують тебе разом з Алісою здійснити незабутню подорож до Країни Чудес, до Країни Фантазії …


Футбол. Україна-Польща

Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661027113
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Книга-гра для прихильників футболу на згадку про Євро-2012


Пелле Безхвостий в Америці
Автор: Єста Кнутсон
Видавництво: Юніверс
ISBN: 9668118324
Рік видання: 2006р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Казкова повість


Цинамонові крамниці
Автор: Бруно Шульц
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850343
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Юрій Андрухович
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Це перший повний переклад творів Бруно Шульца на українську мову. Здійснив його один із найзнаковіших сучасних письменників Юрій Андрухович.



Діти капітана Гранта
Автор: Жюль Верн
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175381601
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Багато поколінь людей в усьому світі виросли на романах Жуля Верна. Його мужніми й благородними героями захоплювалися дітлахи і дорослі. "Діти капітана Гранта" — один із найвідоміших романів письменника, що є першою частиною трилогії (два інших романи "20000 льє під водою", "Таємничий острів"). Захоплива розповідь про неймовірні пригоди мандрівників, що рухаються навколо Землі уздовж 37-ї паралелі у пошуках капітана Гранта.
Для дітей середнього і старшого шкільного віку.


Пригода в кукурудзі
Автор: Всеволод Нестайко
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175380130
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

До пропонованої книжки ввійшли найкращі оповідання класика української дитячої літератури Всеволода Нестайка, які публікувалися в періодиці та включалися до різних збірок протягом десятків років. Поринаючи разом із маленькими героями оповідань у захопливі пригоди, юний читач пізнаватиме світ і дізнається, як відрізнити правду від кривди, як залишитися оптимістом у найскладніших ситуаціях, а головне — що таке справжня дружба. Для дітей молодшого шкільного віку.


Холодний Яр
Автор: Юрій Горліс-Горський
Видавництво: Відродження
ISBN: 9789665382119
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Книга розповідає про збройну боротьбу за Українську державу під жовто-блакитним прапором УНР та чорним прапором Холодного Яру, на якому було написано: "Воля України – або смерть!"
Події відбуваються на теренах сучасних Черкаської, Кіровоградської та Вінницької областей, у Києві, Полтаві й на території тодішньої Польщі.


Ми і Вона
Автор: Олена Галета, Олена Гусейнова, ...
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9668476069
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

...Кожна антологія є випробуванням: для її авторів, для її упорядників... І навіть для читачів. І для її нечитачів вона також є випробуванням, іспитом для свого і наступних простору й часу. При цьому два головні ризики будь-якої антології - це вихоплювання з контексту, але водночас і контекстотворення...

Нашим контекстом є Львів, час - теперішній, світ - післямодерний. Нашим текстом є наші тексти, написані дуже по-різному і водночас - дуже невипадково... Але сама ця антологія виникла спонтанно. Нас у цій книзі одинадцять - саме одинадцять, одинадцять при сутностей.



Буба. Мертвий сезон
Автор: Барбара Космовська
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647006
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні
Здається, весь світ змовився проти Буби. Коханий Мілош захопився чарівною Ребеккою, немає поруч найкращої подруги, і навіть дідусь поринув у віртуальний світ інтернет-чатів. Мама, як завжди, зайнята власною кар’єрою й постійно перебуває поза домом, а старша сестра регулярно поривається розлучитися зі своїм чоловіком. Якось, вигулюючи собаку, Буба знайомиться з паном Клеменсом, котрий розповідає їй сумну історію свого картярського програшу. Ніхто не здатен виграти в бридж у зловісного Юзефа на прізвисько Сталін. Хіба тільки Буба.


Пеппі Довгапанчоха. Малий і Карлсон, що живе на даху.
Автор: Астрід Ліндгрен
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Ольга Сенюк
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Дві популярні повісті шведської письменниці - про найдужчу дівчинку в світі і про доміри затовстого чоловіка в розквіті сил.