Хроніки Нарнії. Книга 7. Остання битва

Автор: Клайв Стейплз Льюїс
Видавництво: Проспект
Рік видання: 2008р.
Мова видання: українська
Перекладач: Л. Овсянникова
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Остання битва - найбільша з битв.
Нарнія... де страх породжує брехню... де вірність випробується... де всі надії здаються марними.
В останні дні Нарнії, її землі приймають найзухваліший виклик - ворог не зовні, ворог - серед своїх. Брехня і зрада ширяться, і лише король і кілька вірних послідовників можуть запобігти руйнації всьго, що їм дороге. Це - запаморочливий кінець Хронік Нарнії.



Магам можна все

Автор: Марина Дяченко, Сергій Дяченко
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660344761
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: Яків Житін
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Уявіть, шановний читачу, що людина, ось, наприклад, ви — це такий собі будиночок із безліччю кімнат, у яких живуть їх мешканці. І ось комусь — сторонньому, в усякому разі, не вам, спадає на думку — а що буде, якщо відселити деяких мешканців, навіть не питаючи власника будинку? Що буде, якщо препарувати душу людини?.. Таємничий Препаратор почав свою справу. Разом з ним почав діяти і Хорт зі Табор — вроджений маг. Магам, як відомо, можна все, особливо коли в мага є Кореневе Заклинання Кари, проти якого безсилий будь-хто. Але...



Коротка історія тракторів по-українськи

Автор: Марина Левицька
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Олекса Негребецький
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Коротка історія тракторів по-українськи» – це яскравий портрет життя української еміграції в Британії. Авторка змалювала різні покоління, їхні проблеми й комплекси. Легкий стиль, терпка іронія, та яскравий сюжет принесли світову славу «Тракторам». Нарешті й український читач отримав змогу заглянути у британське дзеркало своїх одноплемінників.



Як змайструвати автомобіль

Автор: Мартін Содомка
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176791195
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: чеської
Перекладач: Тетяна Савченко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Двоє друзів, пацючок Арні і горобець Зила, надумали змайструвати автомобіль. До них приєднався жабун Крістіан, який вміє роздобувати все необхідне, тож можна весело братися до роботи. Наші герої живуть на околиці, поблизу старих дворів, майстерень і великого звалища. У такому середовищі меткий розум і гострий язик їм аж ніяк не зашкодять. Читаючи цю історію, сповнену пригод і труднощів, ви зрозумієте, як влаштований автомобіль і як він функціонує. Ви зможете дізнатися, як працюють двигун, зчеплення, гальма, а також – чимало цікавого.



Бу-Ба-Бу

Автор: Юрій Андрухович, Олександр Ірванець, ...
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
Рік видання: 2007р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Літературне угруповання «Бу-Ба-Бу» (бурлеск-балаган-буфанада) заснували 1985 року Юрій Андрухович, Віктор Неборак та Олександр Ірванець. Перший публічний вечір «Бу-Ба-Бу» відбувся наприкінці 1987 року у Києві. Перша спільна книга бубабістів побачила світ 1995 року. До «Бу-Ба-Бу» загалом і до кожного учасника угруповання зокрема спостерігається цілий спектр ставлень – від алергічного до оргазмного. Сподіваємося, що і ця книга не залишить нікого байдужим.



Професор Вільчур

Автор: Тадеуш Доленга-Мостович
Видавництво: Урбіно
Рік видання: 2015р.
Мова видання: українська
Перекладено з: польської
Перекладач: Божена Антоняк
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Повернувшись до пам’яті, колишній сільський знахар, а насправді – відомий хірург, Рафал Вільчур, знову очолює у Варшаві власну клініку. Проте через інтриги свого заступника, професора Добранецького, він невдовзі втрачає своє майно. Під загрозою опиняється також його добре ім’я. Розчарувавшись у міському житті, професор Вільчур покидає Варшаву й повертається туди, де всі його знали й любили як знахаря...
Проте їде він не сам. Його супроводжує молода, здібна лікар Луція Канська й незвичайний колишній пацієнт, який у житті професора з’являється вже не вперше.



Три листки за вікном

Автор: Валерій Шевчук
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9786175850244
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Химерна й захоплива таємничо-детективна історія трьох поколінь Турчиновських, яка бере початок у далекому XXVII столітті.



Ніч лагідна

Автор: Френсіс Скотт Фіцджеральд
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1975р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

«Ніч лагідна» - дивно красивий, витончений і талановитий роман класика американської літератури Френсіса Скотта Фіцджеральда.
Книга у певній мірі написана з життя автора, його дружина, як і головна героїні хворіла психічним захворюванням, з яким письменник боровся усе життя.



Іграшковий дивосвіт. Основи моделювання м’якої іграшки

Автор: Оксана Скляренко
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661020817
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У виданні розповідається про основні принципи моделювання та виготовлення іграшки, а ще про те, як інколи дивно й несподівано можуть народжуватися іграшкові образи. Матеріал, викладений у книзі, був успішно апробований на майстер-класах автора.



Шантарам

Автор: Грегорі Девід Робертс
Видавництво: KM Publishing
ISBN: 9786175382738
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: В.В. Александров
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Грегорі Девід Робертс, як і герой його роману, багато років був поза законом. Учинивши серію грабунків, він опинився в австралійській в’язниці, де мав провести дев’ятнадцять років. Але у 1980-му він утік і наступні десять років бурлакував — у Новій Зеландії, Азії, Африці та Європі. Проте більшість часу він провів у Бомбеї, де облаштував безплатну лікарню для бідноти, а ще підробляв і фальшивомонетником, і контрабандистом, і торгівцем зброєю. Коли ж його нарешті схопили в Німеччині та знову посадили, він скористався цим для того, щоб написати роман «Шантарам».