Азазель

Автор: Борис Акунін
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660319533
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Вперше читачеві пропонується переклад українською роману Бориса Акуніна «Азазель». Пригоди елегантного слідчого ХIХ століття Ераста Фандоріна викликали подив та надзвичайне захоплення читаючої публіки, яка вже давно не бачила такого витонченого тексту, з вишуканою манерою письма, такої парадоксальності та динамізму сюжету, які притаманні дійсно справжній літературі.



The Collected Works of Oscar Wilde

Автор: Оскар Вайлд
Видавництво: Wordsworth Editions
ISBN: 9781840225501
Рік видання: 2007р.
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Wilde's works are suffused with his aestheticism, brilliant craftsmanship, legendary wit and, ultimately, his tragic muse. He wrote tender fairy stories for children employing all his grace, artistry and wit, of which the best-known is The Happy Prince. Counterpoints to this were his novel The Picture of Dorian Gray, which shocked and outraged many readers of his day, and his stories for adults which exhibited his fascination with the relations between serene art and decadent life. Wilde took London by storm with his plays, particularly his masterpiece The Importance of Being Earnest.



Перевтілення

Автор: Меґґі Стівотер
Видавництво: Країна Мрій
ISBN: 9786175381548
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладач: Наталя Тисовська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Сем і Грейс нарешті знову разом. Невже несподіване лікування і справді подіяло, і Сем більше ніколи не перевертатиметься на вовка? І зимове кохання, про яке вони вдвох так довго мріяли, здійсниться? Та схоже, не все так просто: Грейс почувається дуже дивно, так ніби та вовчиця, на яку вона так і не перевернулася, починає прокидатися у неї в нутрі. І тепер Семові доведеться шукати протиотруту, щоб урятувати кохану. От тільки чи вдасться це йому?



"Чорна Індія" "Молодої Музи"


Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
ISBN: 9789664413357
Рік видання: 2014р.
Упорядник: Василь Ґабор
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Антологія ""Чорна Індія""Молодої Музи"" вперше в Україні найповніше представляє прозову та есеїстичну спадщину західноукраїнських модерністів-молодомузівців - Василя Пачовського, Петра Карманського, Михайла Яцкова, Богдана Лепкого, Володимира Бірчака, Осипа Шпитка, Сидіра Твердохліба, Степана Чарнецького, Остапа Луцького та Михайла Рудницького. Їхні оповідання та есеї вміщено за першопублікаціями.



Тарас Бульба

Автор: Микола Гоголь
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661028240
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: російської
Перекладач: А. Хуторян
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Переклад Антіна Хуторяна
Ілюстрації Андрія Говди



Джельсоміно в Країні брехунів

Автор: Джанні Родарі
Видавництво: Махаон-Україна
ISBN: 9786175263303
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Ілько Корунець
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У цій захопливій казковій повісті відомого італійського письменника, лауреата Міжнародної премії імені Г. К. Андерсена Джанні Родарі ти зустрінешся з хлопчиком Джельсоміно, який мав чарівний голос, і його другом котом Шкандибчиком.

Дізнаєшся як їм вдалося перемогти злого короля брехунів, а заодно наново навчити котів нявкати, художника Бананіто малювати, а всіх жителів Країни брехунів говорити правду.



300 оповідок для душі

Автор: Піно Пелегріно
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663957371
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
Перекладач: Тарас Курилець
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У цій книзі автор пропонує читачеві 300 коротких історій. Цікавих, динамічних, живих історій із життя і про життя. Бо, на думку автора, саме історії, переказані чи написані, є найкращим мостом, який поєднує людей, наближає їх одне до одного і до Бога.



Ліза та її сни

Автор: Іван Малкович
Видавництво: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА
ISBN: 9667047245
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Казково-пізнавальна історія про дівчинку, яка завдяки крилам, що їх винайшов Леонардо да Вінчі, побувала в майстернях найяскравіших постатей світового малярства - від Ботічеллі до Далі. Ілюстрації виконала Євгенія Гапчинська - одна з найпопулярніших українських живописців, випускниця Харківського художнього інституту, стажувальниця Нюрнберзької академії живопису, її роботи зберігаються в європейських музеях та приватних колекціях багатьох поціновувачів та діячів мистецтва: від Лучано Паваротті - до ...



Афганський синдром

Автор: Володимир Погорецький
Видавництво: Астон
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Повість "Афганський синдром" - це погляд безпосереднього учасника на безглузду і криваву війну в Афганістані.
Це розповідь про те, що автор побачив, пережив, перепустив крізь серце і свідомість. Так за що ж гинули українські хлопці на чужині? і хто спокутує ці гріхи? чи можна одрятувати душу, що набула синдрому під назвою "афганський"? - запитує і намагається дати відповідь у цій книзі Володимир Погорецький.



Вічне начало

Автор: Олесь Бердник
Видавництво: Схід-Захід
ISBN: 97896621340004
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Психоаналітична феєрія «Вічне Начало» — це гостросюжетний роман, сюжет якого охоплює минуле, сучасне й прийдешнє Землі. Роман був задуманий О. Бердником ще в період ув’язнення в пермських таборах, на початку 80-х років. Там були написані й окремі епізоди книги.

Культурна Україна. Каталог сайтів ЛітПорталу Проба Пера