Викрадений

Автор: Роберт Льюїс Стівенсон
Видавництво: Молодь
Рік видання: 1960р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Іван Коваленко
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Події, зображені в романі відомого англійського письменника Роберта Льюїса Стівенсона (1850—1894) «Викрадений», розгортаються в Шотландії середини XVIII століття. Герой роману, молодий шотландець Давід Бальфор, якого дядько продав на торговий корабель, щоб позбутися спадкоємця, після корабельної катастрофи потрапляє в чужі краї. Ще на кораблі юнак познайомився і подружив з хоробрим і енергійним шотландцем Аланом Бреком Стюартом, якого переслідують англійські власті.



Азазель

Автор: Борис Акунін
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9660319533
Рік видання: 2003р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Вперше читачеві пропонується переклад українською роману Бориса Акуніна «Азазель». Пригоди елегантного слідчого ХIХ століття Ераста Фандоріна викликали подив та надзвичайне захоплення читаючої публіки, яка вже давно не бачила такого витонченого тексту, з вишуканою манерою письма, такої парадоксальності та динамізму сюжету, які притаманні дійсно справжній літературі.



Необдумана Міловиця

Автор: Зінаїда Луценко
Видавництво: Клуб сімейного дозвілля
ISBN: 9789661442442
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Захоплива і зворушлива сімейна сага, відзначена II премією конкурсу «Коронація слова 2012».
Міловиця свого часу пожертвувала безтурботним життям заради кохання. Разом з чоловіком вона пережила колективізацію, голод, війну.
Та чи пошкодувала вона про свій вибір? Чи зичить вона своїм дітям такої ж долі?



Читець

Автор: Бернгард Шлінк
Видавництво: Основи
ISBN: 9665001949
Рік видання: 2005р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Петро Таращук
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Роман всесвітньо відомого німецького письменника Бернгарда Шлінка — глибока і тяжка драма втраченого кохання, роздвоєності, що так часто властива людському серцю й не менш часто є згубною для нього, нечистого сумління, обтяженого і власною нерішучістю, і злочинами суспільства.



Якщо це любов. Читати о четвертій годині ранку

Автор: Михайло Пантич
Видавництво: Темпора
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Збірка «Якщо це любов» відомого сербського письменника Михайла Пантича – один із кращих зразків його творчості. Перед читачем постають епізоди життя мешканців Нового Белграда, будні, звичний плин яких порушує неочікувана, раптова або така, що причаїлася десь у глибині душі, – любов, яка нікуди не зникає, навіть якщо люди розлучаються. Для кожного з персонажів це поняття має свій зміст, але ніхто з них, мабуть, не зміг би пояснити – що ж це таке, любов…



Жовтий князь

Автор: Василь Барка
Видавництво: Фоліо
ISBN: 9789660338951
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Роман "Жовтий князь" Василя Барки, представника української діаспори у Сполучених Штатах Америки, написаний у 1958 - 1961 роках і відомий у багатьох країнах світу. Автор розкриває одну з найстрашніших сторінок в історії українського народу і розповідає про голодомор 1933 року, який йому довелося пережити. Письменник створює символічний образ Жовтого князя, демона зла, що несе з собою руйнування, спустошеність, сіє страждання і смерть серед людей.



Expressionism

Автор: Дітмар Ельгер
Видавництво: Taschen
ISBN: 9783822831946
Рік видання: 2009р.
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

A specifically German artistic revolution

In six chapters — The Brücke Group of Artists, Northern German Expressionism, The Blaue Reiter, Rhenish Expressionism, The City and Expressionism in Vienna — this publication deals with a specifically German artistic revolution, a phenomenon that has quite accurately been described as "the most significant German contribution to 20th century European art."



Van Gogh

Автор: Інго Уельзер
Видавництво: Taschen
ISBN: 9783822863220
Рік видання: 2003р.
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

This richly illustrated and expert study follows the artist from the early gloom-laden paintings in which he captured the misery of peasants and workers in his homeland, through his bright and colourful Parisian period, to the work of his final years, spent under a southern sun in Arles. Here, at last, he found the light that produced the unmistakable van Gogh style. At Arles, Saint-Rémy and Auvers-sur-Oise, in the feverish burst of creative energy that marked his last two-and-a-half years, he produced the 465 paintings on which his immortality rests.



В сталевих грозах

Автор: Ернст Юнґер
Видавництво: Книги - XXI
ISBN: 9786176140788
Рік видання: 2014р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Тарас Прохасько
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Найвідоміша книга Ернста Юнґера В сталевих грозах («In Stahlge-wittern»), яка має підзаголовок Зі щоденника командира ударної групи, була вперше опублікована 1920 р. коштом автора й упродовж кількох років стала бестселером. Це, можливо, найдокладніша, найправдивіша, найважливіша книга про Першу світову війну.



У пошуках варварів

Автор: Андрій Любка
Видавництво: Meridian Czernowitz
ISBN: 9786177807017
Рік видання: 2019р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

Нова книжка Андрія Любки – це розповідь про землі й народи між Одесою та Трієстом, про краї, де починаються й не закінчуються Балкани. Це приватний щоденник численних подорожей до популярних місць, столиць, але також до загублених у часі й просторі провінцій та невизнаних республік.