Анекдоти про Муллу Насреддіна (кишенькова)


Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661005715
Рік видання: 2011р.
Мова видання: українська
Перекладено з: перської
Перекладач: Роман Гамада
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Книгу «Анекдоти про Муллу Насреддіна» — збірку фольклорних та авторських творів персомовних країн, яку переклав та упорядкував сходознавець Роман Гамада, відзначено першою премією Конкурсу україністики Фонду Воляників-Швабінських, що проводився Фундацією Українського вільного університету в Нью-Йорку.



Азбука доброти

Автор: Наталя Чуб
Видавництво: Пелікан
Рік видання: 2010р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Ця книга допоможе виховати в дитині такі якості, як уміння дружити, уважно ставитися до своїх друзів та близьких, розуміти і піклуватися про них. А мешканці казкової Ромашкової Галявини навчать малюка бути ввічливим, щедрим, щирим та добрим.



Твори в двох томах. Том 1

Автор: Еріх Марія Ремарк
Видавництво: Дніпро
Рік видання: 1986р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Катерина Гловацька, Микола Дятленко, ...
10
Рейтинг: 10 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

До першого тому увійшли романи: "На західному фронті без змін" та "Три товариші"



Сніг. Зелене кошеня. Різдвяні вистави для дітей

Автор: Поль Віллемс
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

У збірці вистав для дітей одного з найоригінальніших представників бельгійського «магічного реалізму» Поля Віллемса у формі дотепних різдвяних оповідок піднімаються численні загальнолюдські морально-етичні, суспільні та культурні проблеми.



Панна квітів

Автор: Валерій Шевчук
Видавництво: Веселка
Рік видання: 1990р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

До книжки відомого українського письменника, лауреата Державної премії УРСР імені Т.Г. Шевченка, увійшли казки, написані для дітей. Химерні й незвичайні, із широкою фантазією й самобутністю, йдуть вони на зустріч із малим читачем. І якою буде ця зустріч, судити читачу.
Хочеться вірити, що не залишиться він байдужим, що запам'ятаються йому ці дивовижні герої, витворені уявою автора.



Чорний обеліск

Автор: Еріх Марія Ремарк
Видавництво: Радянський письменник
Рік видання: 1961р.
Мова видання: українська
Перекладено з: німецької
Перекладач: Євген Попович
10
Рейтинг: 10 (3 голоси)
Ваш голос: Ні

«Чорний обеліск» — новий роман автора славетних книг: «На Західному фронті без змін», «Час жити й час помирати» та «Три товариші».



Arcimboldo

Автор: Вернер Крігскорт
Видавництво: Taschen
ISBN: 9783822859933
Мова видання: англійська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Giuseppe Arcimboldo (1527-1593) began his career as an artist in the glass workshops of the Milan Cathedral, where he designed glass windows depicting scenes from the lives of the saints.



Коли Петсон сумує

Автор: Свен Нордквіст
Видавництво: Навчальна книга - Богдан
ISBN: 9789661028219
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: шведської
Перекладач: Галина Кирпа
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

— Я в поганому гуморі й хочу мати спокій, — каже Петсон. Кіт Фіндус витріщає на дідуня Петсона очі. Таким сердитим він його, певно, ще ніколи не бачив. «Я маю щось придумати, щоб розважити його», — думає Фіндус. — Може, підемо ловити рибу? — питає він. — Тобі знов стане весело. Та Петсон не хоче йти ловити рибу. Надворі холодно і мокро, до того ж йому треба перекопати картоплище й нарубати дров. Але Фіндус знає, як зробити, щоб у дідуня з’явився добрий гумор, і, можливо, він його таки змусить гратися, а не перекопувати картоплище. Бо це ж вам не якийсь там кіт, а Фіндус...



Отче Наш

Автор: Бруно Ферреро
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663955810
Рік видання: 2012р.
Мова видання: українська
Перекладено з: італійської
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Слова з молитви “Отче наш”, які навчив нас Ісус Христос стали найважливішою молитвою всіх християн. А чи все у ній розуміють діти? Пропонуємо поміркувати над цією молитвою з новою книжечкою в серії “Бібліотека “Зернятка”. До кожного з прохань молитви “Отче Наш” Бруно Ферреро підготував цікав історії для дітей.



Життя - це все, що ми маємо

Автор: Бруно Ферреро
Видавництво: Свічадо
ISBN: 9789663950068
Рік видання: 2009р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Кожного дня, який дарує нам Господь, ми з маленьких фрагментів — із наших думок, намірів та вчинків, наче із окремих кольорових скелець, самі викладаємо мозаїку власного життя. І тільки від нас залежить, чи гарним вийде малюнок. Можливо, коротенькі притчі Бруно Ферреро допоможуть нам у цій копіткій праці. Для широкого кола читачів.