Вибране за 33 роки

Автор: Олександр Ірванець
Видавництво: Laurus
ISBN: 9789662449242
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Олександр Ірванець народився у Львові 1961 року, виростав у Рівному, з 1993-го постійно живе в Ірпені під Києвом. Автор понад двох десятків книг та численних публікацій у часописах
і альманахах Європи й Америки. Твори Ірванця перекладено англійською, німецькою, французькою, шведською, польською, чеською, білоруською, російською, італійською, хорватською мовами. Підскарбій Бу-Ба-Бу, лауреат і стипендіат багатьох європейських та американських фундацій.
У новій збірці — вибрані твори за 33 роки, вірші останнього року та славнозвісні «вірші з приводу».



Кіт на ім'я Сплет

Автор: Роб Скоттон
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790198
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Катерина Міхаліцина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Кіт на ім'я Сплет уперше іде до школи і дуже хвилюється: раптом він там ні з ким не заприятелює? Тому, про всяк випадок, ховає у коробку з обідом своє хатнє мишенятко - Сеймура - і бере його з собою до школи. Учителька, пані Горошинка, знайомить Сплета з класом і розпочинає урок. Коли Сеймур вистрибує з коробки, кошенята роблять те, що й усі коти - вони ловлять мишеня! Бідолашний Сплет! Невже він втратить і свого давнього приятеля, і всіх нових? Мудра пані Горошинка втручається саме вчасно, і її учні вивчають новий, дуже важливий урок... Виходить, у Котячій школі може бути дуже цікаво!



Вдячний Сплет

Автор: Роб Скоттон
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790204
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Катерина Міхаліцина
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Сеймур, вірний друг кота Сплета, занедужав і засумував. Сплет хоче його розвеселити і вигадав для цього дещо особливе: він власноруч зробив не листівку, а цілу книгу вдячності! Сплет записав усі їхні славетні пригоди й справжні маленькі подвиги бравого мишеняти, за кожен з яких кіт казав йому велике і щире ДЯКУЮ!



Рибгород

Автор: Наталка Бабіна
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647112
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: білоруської
Перекладач: Божена Антоняк
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Долю Алли Бобильової щасливою не назвеш: смерть єдиної довгоочікуваної донечки, потім – наркотики, алкоголь, постійне почуття непотрібності… Єдине, що тримає героїню при житті – це земля її дитинства, село Добратичі. Саме сюди, на Берестейщину, до старої баби Мокрини, повертається Алла лікувати змучену душу. Проте одного дня 97-річна Мокрина помирає. Її вбили. Хто? Чому? Навіщо? Тоді ж у селі з’являється відомий злочинний авторитет, який скуповує в селян землю і будь-що прагне отримати Аллину ділянку. Героїня раз у раз перебуває за крок від загибелі.



П'ятикнижжя

Автор: Грицько Чубай
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790242
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Це книга - оприсутнення одного з найтаємничіших українських поетів, зірка якого яскраво спалахнула в похмурі 70-ті. Це книга-діалог Поета з Сучасником поза межами звичного часу, і книга-розмова Грицька Чубая з його близькими друзями – і вірші, і друзі пережили поета на багато років. Ця книга – як лист у пляшці, вкрай важливе послання з минулого в майбутнє тим, хто може його відчитати, тим, хто зуміє проростити у серці живі слова.



Енн із Ейвонлі

Автор: Люсі-Мод Монтгомері
Видавництво: Урбіно
ISBN: 9789662647129
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: англійської
Перекладач: Анна Вовченко
7
Рейтинг: 7 (2 голоси)
Ваш голос: Ні

Після вчительської семінарії Енн повертається до Ейвонлі, щоб працювати в місцевій школі. Юній учительці доведеться завойовувати прихильність і любов своїх учнів, бо ж серед них чимало шибеників, ледарів і незграб. До того ж, у Зелених Дахах вона мусить допомагати виховувати шестирічних близнят, Дору й Деві, чия мама, далека родичка Марілли, померла. На щастя, Енн вкотре переконується, що в житті завжди можна зустріти рідну душу. Крім того, дівчина раптом усвідомлює, що їй дедалі більше подобається один юнак…



Колишній, інший...

Автор: Віктор Неборак
Видавництво: Літературна агенція "Піраміда"
ISBN: 9789664413142
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

Деякі з текстів книги можна визначити як спогади про дитячі та юнацькі роки автора, та "Карбонітський щоденник" містить і сторінки, присвячені подіям, що відбувалися в тодішньому теперішньому часі, коли автор викладав українську літературу в одному з донбаських профтехучилищ. Вигаданих подій і персонажів у книзі немає, імена декого з них змінено, назви географічних пунктів переважно збережено.



Листи без конвертів

Автор: Світлана Костюк
Видавництво: Твердиня
ISBN: 9786175171660
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

"…Ці кардіографічні максими з художньою категоричністю інкрустовані символічними багатозначними трикрапками, стають живою поезією в матриці біографія-фотографія-тест, тобто коли віриш у те, що сам автор дожився до цього досвіду всіма фібрами того, що називають душею, яка пройшла і продовжує проходити через білий біль, як і належить християнці, яка ще не забула язичеські високі вогнища і глибокі та чисті ріки й ліси наших протопредків."
Ігор ПАВЛЮК



Казки Андерсена. Книга друга

Автор: Ганс Християн Андерсен
Видавництво: Видавництво Старого Лева
ISBN: 9786176790327
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
Перекладено з: датської
Перекладач: Галина Кирпа
0
Оцінки відсутні
Ваш голос: Ні

У другій книзі «Казок Андерсена» читач на «Чарівному пагорбі» розучуватиме нові танці разом з ельфинями, дізнається про секрет живого серця «Непохитного олов’яного солдатика» та разом з принцом шукатиме «Принцесу на горошині». Переклад текстів здійснила письменниця та перекладачка Галина Кирпа, ілюстрував другу книгу «Казок Андерсена» Володимир Штанко. Насолоджуйтесь світовою класикою!



Крамниця щастя

Автор: Ольга Деркачова
Видавництво: Літературна агенція "Discursus"
ISBN: 9789669731432
Рік видання: 2013р.
Мова видання: українська
10
Рейтинг: 10 (1 голос)
Ваш голос: Ні

Для студентки педагогічного факультету Марини справжнім випробуванням, що перевернуло її світ з ніг на голову стали зовсім не труднощі сирітського чи гуртожитського життя, а пари з математики в красивого та надзвичайно розумного викладача Олексія Степановича.
Молодий науковець Олексій звик легко здобувати у своєму житті все: від елементарних математичних знань до престижних грантів та перспективної роботи. Та чи вдастсься йому цього разу отримати найбажаніший трофей - серце молодої студентки Марини?